The conformal bienergy functional $E_2^c$ was recently introduced as a modified version of the classical bienergy functional $E_2$ in order to ensure the validity of some conformal invariance properties. The critical points of $E_2^c$ are called conformal-biharmonic and denoted $c$-biharmonic. In this paper we study the $c$-biharmonic hypersurfaces $M^m$ with constant principal curvatures in the product space $ {\mathbb L}^m(\varepsilon) \times \mathbb{R} $, where $ {\mathbb L}^m(\varepsilon) $ denotes a space form of constant sectional curvature $ \varepsilon $. Specifically, we demonstrate that $ M^m $ is either totally geodesic or a cylindrical hypersurface of the form $ M^{m-1} \times \mathbb{R} $, where $ M^{m-1} $ is a $c$-biharmonic isoparametric hypersurface in $ {\mathbb L}^m(\varepsilon) $. To provide further insight, we describe the structure of $c$-biharmonic isoparametric hypersurfaces in space forms. In the final part, as a preliminary effort to understand $c$-biharmonic hypersurfaces $ M^m $ in $ {\mathbb L}^m(\varepsilon) \times \mathbb{R} $ with non constant mean curvature, we establish that a totally umbilical $c$-biharmonic hypersurface must necessarily be totally geodesic.
arXiv:2502.02510