Recent discoveries of transiting giant exoplanets around M dwarfs (GEMS) present an opportunity to investigate their atmospheric compositions and explore how such massive planets can form around low-mass stars contrary to canonical formation models. Here, we present the first transmission spectra of TOI-5205b, a short-period ($P=1.63~\mathrm{days}$) Jupiter-like planet ($M_p=1.08~\mathrm{M_J}$ and $R_p=0.94~\mathrm{R_J}$) orbiting an M4 dwarf. We obtained three transits using the PRISM mode of the JWST Near Infrared Spectrograph (NIRSpec) spanning $0.6-5.3$ um. Our data reveal significant stellar contamination that is evident in the light curves as spot-crossing events and in the transmission spectra as a larger transit depth at bluer wavelengths. Atmospheric retrievals demonstrate that stellar contamination from unocculted star spots is the dominant component of the transmission spectrum at wavelengths $\lambda\lesssim3.0$ um, which reduced the sensitivity to the presence of clouds or hazes in our models. The degree of stellar contamination also prevented the definitive detection of any $\mathrm{H_2O}$, which has primary absorption features at these shorter wavelengths. The broad wavelength coverage of NIRSpec PRISM enabled a robust detection of $\mathrm{CH_4}$ and $\mathrm{H_2S}$, which have detectable molecular features between $3.0-5.0$ um. Our gridded and Bayesian retrievals consistently favored an atmosphere with both sub-solar metallicity ($\log\mathrm{[M/H]}\sim-2$ for a clear atmosphere) and super-solar C/O ratio ($\log\mathrm{[C/O]}\sim3$ for a clear or cloudy atmosphere). This contrasts with estimates from planetary interior models that predict a bulk metallicity of 10--20%, which is $\sim100\times$ the atmospheric metallicity, and suggests that the planetary interior for TOI-5205b is decoupled from its atmosphere and not well mixed.
27 pages + appendix, includes figure sets that will appear in journal, submitted to AAS. Comments welcome
arXiv:2502.06966