Achieving high-performing language models which include medium- and lower-resource languages remains a challenge. Massively multilingual models still underperform compared to language-specific adaptations, especially at smaller model scales. In this work, we investigate scaling as an efficient strategy for adapting pretrained models to new target languages. Through comprehensive scaling ablations with approximately FLOP-matched models, we test whether upscaling an English base model enables more effective and resource-efficient adaptation than standard continued pretraining. We find that, once exposed to sufficient target-language data, larger upscaled models can match or surpass the performance of smaller models continually pretrained on much more data, demonstrating the benefits of scaling for data efficiency. Scaling also helps preserve the base model's capabilities in English, thus reducing catastrophic forgetting. Finally, we explore whether such scaled, language-specific models can be merged to construct modular and flexible multilingual systems. We find that while merging remains less effective than joint multilingual training, upscaled merges perform better than smaller ones. We observe large performance differences across merging methods, suggesting potential for improvement through merging approaches specialized for language-level integration.
arXiv:2512.10772In this study, we introduce the process for creating BiaSWE, an expert-annotated dataset tailored for misogyny detection in the Swedish language. To address the cultural and linguistic specificity of misogyny in Swedish, we collaborated with experts from the social sciences and humanities. Our interdisciplinary team developed a rigorous annotation process, incorporating both domain knowledge and language expertise, to capture the nuances of misogyny in a Swedish context. This methodology ensures that the dataset is not only culturally relevant but also aligned with broader efforts in bias detection for low-resource languages. The dataset, along with the annotation guidelines, is publicly available for further research.
To appear at NoDaLiDa 2025
arXiv:2502.07637