Uniform Meaning Representation (UMR) is a novel graph-based semantic representation which captures the core meaning of a text, with flexibility incorporated into the annotation schema such that the breadth of the world's languages can be annotated (including low-resource languages). While UMR shows promise in enabling language documentation, improving low-resource language technologies, and adding interpretability, the downstream applications of UMR can only be fully explored when text-to-UMR parsers enable the automatic large-scale production of accurate UMR graphs at test time. Prior work on text-to-UMR parsing is limited to date. In this paper, we introduce two methods for English text-to-UMR parsing, one of which fine-tunes existing parsers for Abstract Meaning Representation and the other, which leverages a converter from Universal Dependencies, using prior work as a baseline. Our best-performing model, which we call SETUP, achieves an AnCast score of 84 and a SMATCH++ score of 91, indicating substantial gains towards automatic UMR parsing.
arXiv:2512.07068Uniform Meaning Representation (UMR) is a recently developed graph-based semantic representation, which expands on Abstract Meaning Representation (AMR) in a number of ways, in particular through the inclusion of document-level information and multilingual flexibility. In order to effectively adopt and leverage UMR for downstream tasks, efforts must be placed toward developing a UMR technological ecosystem. Though still limited amounts of UMR annotations have been produced to date, in this work, we investigate the first approaches to producing text from multilingual UMR graphs: (1) a pipeline conversion of UMR to AMR, then using AMR-to-text generation models, (2) fine-tuning large language models with UMR data, and (3) fine-tuning existing AMR-to-text generation models with UMR data. Our best performing model achieves a multilingual BERTscore of 0.825 for English and 0.882 for Chinese when compared to the reference, which is a promising indication of the effectiveness of fine-tuning approaches for UMR-to-text generation with even limited amounts of UMR data.
arXiv:2502.11973