Besides the classical distinction of correlation and dependence, many dependence measures bear further pitfalls in their application and interpretation. The aim of this paper is to raise and recall awareness of some of these limitations by explicitly discussing Pearson's correlation and the multivariate dependence measures: distance correlation, distance multicorrelations and their copula versions. The discussed aspects include types of dependence, bias of empirical measures, influence of marginal distributions and dimensions. In general it is recommended to use a proper dependence measure instead of Pearson's correlation. Moreover, a measure which is distribution-free (at least in some sense) can help to avoid certain systematic errors. Nevertheless, in a truly multivariate setting only the p-values of the corresponding independence tests provide always values with indubitable interpretation.

20 figures

The multivariate Hilbert-Schmidt-Independence-Criterion (dHSIC) and distance multivariance allow to measure and test independence of an arbitrary number of random vectors with arbitrary dimensions. Here we remove their dependence on the marginal distributions, i.e., we define versions which only depend on an underlying copula. The approach is based on the distributional transform, yielding dependence measures which always feature a natural invariance with respect to scalings and translations. Moreover, it requires no distributional assumptions, i.e., the distributions can be of pure type or any mixture of discrete and continuous distributions and (in our setting) no existence of moments is required. Empirical estimators and tests, which are consistent against all alternatives, are provided based on a Monte Carlo distributional transform. In particular, it is shown that the new estimators inherit the exact limiting distributional properties of the original estimators. Examples illustrate that tests based on the new measures can be more powerful than tests based on other copula dependence measures.

The paper contains results in three areas: First we present a general estimate for tail probabilities of Gaussian quadratic forms with known expectation and variance. Thereafter we analyze the distribution of norms of complex Gaussian random fields (with possibly dependent real and complex part) and derive representation results, which allow to find efficient estimators for the moments of the associated Gaussian quadratic form. Finally, we apply these results to sample distance multivariance, which is the test statistic corresponding to distance multivariance -- a recently introduced multivariate dependence measure. The results yield new tests for independence of multivariate random vectors. These are less conservative than the classical tests based on a general quadratic form estimate and they are (much) faster than tests based on a resampling approach. As a special case this also improves independence tests based on distance covariance, i.e., tests for independence of two random vectors.

Distance multivariance was recently introduced as a measure of multivariate dependence. Here we discuss several new aspects and present a guide to its use. In particular, $m$-multivariance is defined, which is a new dependence measure yielding tests for pairwise independence and independence of higher order. These tests are computational feasible and they are consistent against all alternatives. Based on distance multivariance we also propose a visualization scheme for higher order dependence which fits into/extends the framework of probabilistic graphical models. Finally, it is indicated by several simulation studies that distance multivariance and the new measures match or outperform any other recently introduced multivariate independence measure. Many examples are included. All functions for the use of distance multivariance in applications are published in the R-package 'multivariance'.

We introduce two new measures for the dependence of $n \ge 2$ random variables: `distance multivariance' and `total distance multivariance'. Both measures are based on the weighted $L^2$-distance of quantities related to the characteristic functions of the underlying random variables. They extend distance covariance (introduced by Szekely, Rizzo and Bakirov) and generalized distance covariance (introduced in part I) from pairs of random variables to $n$-tuplets of random variables. We show that total distance multivariance can be used to detect the independence of $n$ random variables and has a simple finite-sample representation in terms of distance matrices of the sample points, where distance is measured by a continuous negative definite function. Based on our theoretical results, we present a test for independence of multiple random vectors which is consistent against all alternatives.

Distance covariance is a quantity to measure the dependence of two random vectors. We show that the original concept introduced and developed by Sz\'ekely, Rizzo and Bakirov can be embedded into a more general framework based on symmetric L\'evy measures and the corresponding real-valued continuous negative definite functions. The L\'evy measures replace the weight functions used in the original definition of distance covariance. All essential properties of distance covariance are preserved in this new framework and some proofs are streamlined. Form a practical point of view this allows less restrictive moment conditions on the underlying random variables and one can use other distance functions than the Euclidean distance, e.g. the Minkowski distance. Most importantly, it serves as the basic building block for distance multivariance, a quantity to measure and estimate dependence of multiple random vectors, which is introduced in the companion paper [Detecting independence of random vectors II: Distance multivariance and Gaussian multivariance] to the present article.

Markovian maximal couplings of Markov processes are characterized by an equality of total variation and a distance of Wasserstein type. If a Markovian maximal coupling is a Feller process, the generator can be calculated, e.g. for reflection coupled Brownian motion. Apart from processes with continuous paths also jump processes are treated for the first time. For subordinated Brownian motion a Markovian maximal coupling is constructed by subordinating reflection coupled Brownian motion. This coupling is the unique Markovian maximal coupling and its generator is determined by state-space dependent mirror coupling of the corresponding L\'evy measures.

In order to approximate a continuous time stochastic process by discrete time Markov chains one has several options to embed the Markov chains into continuous time processes. On the one hand there is the Markov embedding, which uses exponential waiting times. On the other hand each Skorokhod topology naturally suggests a certain embedding. These are the step function embedding for $J_1$, the linear interpolation embedding for $M_1$, the multi step embedding for $J_2$ and a more general embedding for $M_2$. We show that the convergence of the step function embedding in $J_1$ implies the convergence of the other embeddings in the corresponding topologies, respectively. For the converse statement a $J_1$-tightness condition for embedded Markov chains is given. The result relies on various representations of the Skorokhod topologies. Additionally it is shown that $J_1$ convergence is equivalent to the joint convergence in $M_1$ and $J_2$.

A time and space inhomogeneous Markov process is a Feller evolution process, if the corresponding evolution system on the continuous functions vanishing at infinity is strongly continuous. We discuss generators of such systems and show that under mild conditions on the generators a Feller evolution can be approximated by Markov chains with L\'evy increments. The result is based on the approximation of the time homogeneous space-time process corresponding to a Feller evolution process. In particular, we show that a $d$-dimensional Feller evolution corresponds to a $d+1$-dimensional Feller process. It is remarkable that, in general, this Feller process has a generator with discontinuous symbol.

14 pages

We construct optimal Markov couplings of L\'{e}vy processes, whose L\'evy (jump) measure has an absolutely continuous component. The construction is based on properties of subordinate Brownian motions and the coupling of Brownian motions by reflection.

16 pages