We construct an explicit family of finite-area, infinite-genus translation surfaces whose vertical translation flow is strongly mixing. This provides a positive answer to a question posed by Lindsey and Treviño~\cite{LT}
29 pages, 8 figures
arXiv:2508.19139In this work, building on the ideas of Avila--Forni and recent developments on the Kontsevich--Zorich cocycle, we prove that linear involutions are generically weakly mixing. As a consequence, we deduce that for generic half-translation surfaces, the vertical foliation is also weakly mixing.
21 pages, 1 figure
arXiv:2503.18909