We present the design and characterization of a low-noise environment for measuring the electron's electric dipole moment (EDM) with a beam of molecules. To minimize magnetic Johnson noise from metals, the design features ceramic electric field plates housed in a glass vacuum chamber. To suppress external magnetic noise the apparatus is enclosed within a cylindrical four-layer mu-metal shield with a shielding factor exceeding $10^6$ in one radial direction and $10^5$ in the other. Finite element modelling shows that the difference between these shielding factors is due to imperfect joints between sections of mu-metal. Using atomic magnetometers to monitor the magnetic field inside the shield, we measure noise below 40 fT/$\sqrt{{\rm Hz}}$ at 1 Hz and above, rising to 500 fT/$\sqrt{{\rm Hz}}$ at 0.1 Hz. Analytical and numerical studies show that residual magnetic Johnson noise contributes approximately 13 fT/$\sqrt{{\rm Hz}}$. The background magnetic field averaged along the beamline is maintained below 3 pT, with typical gradients of a few nT/m. An electric field of 20 kV/cm is applied without discharges and with leakage currents below 1 nA. Each magnetometer measures the magnetic field correlated with the direction of the applied electric field with a precision of 0.11 fT in 104 hours of data. These results demonstrate that the apparatus is suitable for measuring the electron EDM with precision at the $10^{-31}$ e cm level. The design principles and characterization techniques presented here are broadly applicable to precision measurements probing fundamental symmetries in molecules, atoms, and neutrons.
34 pages, 14 figures
arXiv:2503.21725