We present results from ID-MAGE (Identifying Dwarfs of MC Analog GalaxiEs), a survey aimed at identifying and characterizing unresolved satellite galaxies around 36~nearby LMC- and SMC-mass hosts (D$=$4$-$10~Mpc). We use archival DESI Legacy Survey imaging data and perform an extensive search for dwarf satellites, extending out to a radius of 150~kpc ($\sim$$R_{vir}$). We identify \tot candidate satellite galaxies, including \new new discoveries. Extensive tests with injected galaxies demonstrate that the survey is complete down to $M_V\sim-$9.0 (assuming the distance of the host) and $\mu_{0,V}\sim$26 mag arcsec$^{-2}$ (assuming a n$=$1 \sersic profile). We perform consistent photometry, via \sersic profile fitting, on all candidates and have initiated a comprehensive follow-up campaign to confirm and characterize candidates. Through a systematic visual inspection campaign, we classify the top candidates as high-likelihood satellites. On average, we find \LMCLFer high-likelihood candidate satellites per LMC-mass host and \SMCLFer per SMC-mass host which is within the range predicted by cosmological models. We use this sample to establish upper and lower estimates on the satellite luminosity function of LMC/SMC-mass galaxies. ID-MAGE nearly triples the number of low-mass galaxies surveyed for satellites with well-characterized completeness limits, providing a unique dataset to explore small-scale structure and dwarf galaxy evolution around low-mass hosts in diverse environments.
16 pages, 9 figures, 9 page appendix
arXiv:2504.00253