We investigate the origin of the unusually large electroweak (EW) radiative effects observed in the extraction of the spin-density matrix and related observables at colliders, focusing on leptonic Z-boson decays. We compute the Z-boson-decay spin-density matrix at next-to-leading order (NLO) and find that, while its analytic structure remains essentially unchanged with respect to leading order, the EW corrections induce a sizeable $-35\%$ shift in the spin-analysing-power parameter $η_\ell$. This effect alone accounts for the striking size of the corrections. For boosted Z bosons, we further show that the treatment of photon radiation in lepton-dressing algorithms significantly affects the extraction of spin-density-matrix coefficients at NLO and must be carefully controlled. To address these challenges, we propose a quantum tomography procedure that is applicable to any final state with one or more on-shell Z bosons that is robust under higher-order corrections. We illustrate its validity and limitations in ${\textrm{pp}} \to {\textrm{ZZ}} \to 4\ell$ and in heavy ($M_{\textrm{H}}>2 M_{\textrm{Z}}$) Higgs-boson decay ${\textrm{H}}\to {\textrm{ZZ}} \to 4\ell$.
36 pages, 5 figures, 6 tables
arXiv:2509.20456We study the quantum properties of the Higgs-boson decays into four fermions via two vector bosons $(H\to VV^*\to 4f)$. In particular, we focus on the case of two different-flavour lepton pairs $(H\to ZZ^*\to \mu^+\mu^- e^+ e^-)$. We compute the quantum-information observables for the corresponding two-qutrit system $(ZZ)$ at next-to-leading order electroweak (NLO EW) accuracy in the SM. We find that NLO EW corrections lead to giant (order 1) effects in some specific cases and significantly alter the extraction of the observables quantifying the quantum correlations. We identify the observables that are robust and can be used to extract reliable information. Finally we discuss possible new physics (NP) effects, parametrised via an effective-field-theory approach. We show how quantum observables can increase the sensitivity to NP also for the process considered in this study.
76 pages, 14 figures, 18 tables
arXiv:2504.03841