Emotion detection in natural language processing is a challenging task due to the complexity of human emotions and linguistic diversity. While significant progress has been made in high-resource languages, emotion detection in low-resource languages remains underexplored. In this work, we address multilingual and cross-lingual emotion detection by leveraging adapter-based fine-tuning with multilingual pre-trained language models. Adapters introduce a small number of trainable parameters while keeping the pre-trained model weights fixed, offering a parameter-efficient approach to adaptation. We experiment with different adapter tuning strategies, including task-only adapters, target-language-ready task adapters, and language-family-based adapters. Our results show that target-language-ready task adapters achieve the best overall performance, particularly for low-resource African languages with our team ranking 7th for Tigrinya, and 8th for Kinyarwanda in Track A. In Track C, our system ranked 3rd for Amharic, and 4th for Oromo, Tigrinya, Kinyarwanda, Hausa, and Igbo. Our approach outperforms large language models in 11 languages and matches their performance in four others, despite our models having significantly fewer parameters. Furthermore, we find that adapter-based models retain cross-linguistic transfer capabilities while requiring fewer computational resources compared to full fine-tuning for each language.
Accepted to appear in Proceedings of the 19th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval-2025)
arXiv:2504.08543Multiword expressions, characterised by non-compositional meanings and syntactic irregularities, are an example of nuanced language. These expressions can be used literally or idiomatically, leading to significant changes in meaning. While large language models have demonstrated strong performance across many tasks, their ability to handle such linguistic subtleties remains uncertain. Therefore, this study evaluates how state-of-the-art language models process the ambiguity of potentially idiomatic multiword expressions, particularly in contexts that are less frequent, where models are less likely to rely on memorisation. By evaluating models across in Portuguese and Galician, in addition to English, and using a novel code-switched dataset and a novel task, we find that large language models, despite their strengths, struggle with nuanced language. In particular, we find that the latest models, including GPT-4, fail to outperform the xlm-roBERTa-base baselines in both detection and semantic tasks, with especially poor performance on the novel tasks we introduce, despite its similarity to existing tasks. Overall, our results demonstrate that multiword expressions, especially those which are ambiguous, continue to be a challenge to models.
arXiv:2504.20051