Sign Language Video Generation (SLVG) seeks to generate identity-preserving sign language videos from spoken language texts. Existing methods primarily rely on the single coarse condition (\eg, skeleton sequences) as the intermediary to bridge the translation model and the video generation model, which limits both the naturalness and expressiveness of the generated videos. To overcome these limitations, we propose SignViP, a novel SLVG framework that incorporates multiple fine-grained conditions for improved generation fidelity. Rather than directly translating error-prone high-dimensional conditions, SignViP adopts a discrete tokenization paradigm to integrate and represent fine-grained conditions (\ie, fine-grained poses and 3D hands). SignViP contains three core components. (1) Sign Video Diffusion Model is jointly trained with a multi-condition encoder to learn continuous embeddings that encapsulate fine-grained motion and appearance. (2) Finite Scalar Quantization (FSQ) Autoencoder is further trained to compress and quantize these embeddings into discrete tokens for compact representation of the conditions. (3) Multi-Condition Token Translator is trained to translate spoken language text to discrete multi-condition tokens. During inference, Multi-Condition Token Translator first translates the spoken language text into discrete multi-condition tokens. These tokens are then decoded to continuous embeddings by FSQ Autoencoder, which are subsequently injected into Sign Video Diffusion Model to guide video generation. Experimental results show that SignViP achieves state-of-the-art performance across metrics, including video quality, temporal coherence, and semantic fidelity. The code is available at https://github.com/umnooob/signvip/.

arXiv:2506.15980
Created: 2025-06-19 Updated: 2025-06-23

Recent advances in sign language research have benefited from CNN-based backbones, which are primarily transferred from traditional computer vision tasks (\eg object identification, image recognition). However, these CNN-based backbones usually excel at extracting features like contours and texture, but may struggle with capturing sign-related features. In fact, sign language tasks require focusing on sign-related regions, including the collaboration between different regions (\eg left hand region and right hand region) and the effective content in a single region. To capture such region-related features, we introduce MixSignGraph, which represents sign sequences as a group of mixed graphs and designs the following three graph modules for feature extraction, \ie Local Sign Graph (LSG) module, Temporal Sign Graph (TSG) module and Hierarchical Sign Graph (HSG) module. Specifically, the LSG module learns the correlation of intra-frame cross-region features within one frame, \ie focusing on spatial features. The TSG module tracks the interaction of inter-frame cross-region features among adjacent frames, \ie focusing on temporal features. The HSG module aggregates the same-region features from different-granularity feature maps of a frame, \ie focusing on hierarchical features. In addition, to further improve the performance of sign language tasks without gloss annotations, we propose a simple yet counter-intuitive Text-driven CTC Pre-training (TCP) method, which generates pseudo gloss labels from text labels for model pre-training. Extensive experiments conducted on current five public sign language datasets demonstrate the superior performance of the proposed model. Notably, our model surpasses the SOTA models on multiple sign language tasks across several datasets, without relying on any additional cues.

17 pages, 9 figures, submitted to IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence (T-PAMI). This is a regular paper submission

arXiv:2504.12020
Created: 2025-04-16