We report the discovery and characterization of two small transiting planets orbiting the bright M3.0V star TOI-1468 (LSPM J0106+1913), whose transit signals were detected in the photometric time series in three sectors of the TESS mission. We confirm the e planetary nature of both of them using precise radial velocity measurements from the CARMENES and MAROON-X spectrographs, and supplement them with ground-based transit photometry. A joint analysis of all these data reveals that the shorter-period planet, TOI-1468 b ($P_{\rm b}$ = 1.88 d), has a planetary mass of $M_{\rm b} = 3.21\pm0.24$ $M_{\oplus}$ and a radius of $R_{\rm b} =1.280^{+0.038}_{-0.039} R_{\oplus}$, resulting in a density of $\rho_{\rm b} = 8.39^{+ 1.05}_{- 0.92}$ g cm$^{-3}$, which is consistent with a mostly rocky composition. For the outer planet, TOI-1468 c ($P_{\rm c} = 15.53$ d), we derive a mass of $M_{\rm c} = 6.64^{+ 0.67}_{- 0.68}$ $M_{\oplus}$, a radius of $R_{\rm c} = 2.06\pm0.04\,R_{\oplus}$, and a bulk density of $\rho_{c} = 2.00^{+ 0.21}_{- 0.19}$ g cm$^{-3}$, which corresponds to a rocky core composition with a H/He gas envelope. These planets are located on opposite sides of the radius valley, making our system an interesting discovery as there are only a handful of other systems with the same properties. This discovery can further help determine a more precise location of the radius valley for small planets around M dwarfs and, therefore, shed more light on planet formation and evolution scenarios.

26 pages, 15 figures

Double-lined eclipsing binaries allow the direct determination of masses and radii, which are key to test stellar models. With the launch of the TESS mission, many well-known eclipsing binaries have been observed at higher photometric precision, permitting the improvement of the absolute dimensions determinations. Using TESS data and newly-obtained spectroscopic observations, we aim at determining the masses and radii of the eccentric eclipsing binary systems V889 Aql and V402 Lac, together with their apsidal motion parameters. We modelled simultaneously radial velocity curves and times of eclipse for each target to precisely determine the orbital parameters of the systems, which we used to analyse the light curves and then obtain their absolute dimensions. We compared the obtained values with those predicted by theoretical models. We determined masses and radii of the components of both systems with relative uncertainties lower than 2%. V889 Aql is composed of two stars with masses $2.17\pm0.02$ M$_{\odot}$ and $2.13\pm0.01$ M$_{\odot}$ and radii $1.87\pm0.04$ R$_{\odot}$ and $1.85\pm0.04$ R$_{\odot}$. We found conclusive evidence of the presence of a third body orbiting V889 Aql with a period of 67 years. Based on the detected third light and the absence of signal in the spectra, we suggest that this third body could in turn be a binary composed by two $\sim$1.4 M$_{\odot}$ stars. V402 Lac is composed by two stars with masses $2.80\pm0.05$ M$_{\odot}$ and $2.78\pm0.05$ M$_{\odot}$ and radii $2.38\pm0.03$ R$_{\odot}$ and $2.36\pm0.03$ R$_{\odot}$. The times of minimum light are compatible with the presence of a third body for this system too, although its period is not yet fully sampled. In both cases we have found a good agreement between the observed apsidal motion rates and the model predictions.

Accepted for publication in A&A

The Gl 486 system consists of a very nearby, relatively bright, weakly active M3.5 V star at just 8 pc with a warm transiting rocky planet of about 1.3 R_Terra and 3.0 M_Terra that is ideal for both transmission and emission spectroscopy and for testing interior models of telluric planets. To prepare for future studies, we collected light curves of seven new transits observed with the CHEOPS space mission and new radial velocities obtained with MAROON-X/Gemini North and CARMENES/Calar Alto telescopes, together with previously published spectroscopic and photometric data from the two spectrographs and TESS. We also performed interferometric observations with the CHARA Array and new photometric monitoring with a suite of smaller telescopes. From interferometry, we measure a limb-darkened disc angular size of the star Gl 486. Together with a corrected Gaia EDR3 parallax, we obtain a stellar radius. We also measure a stellar rotation period at P_rot ~ 49.9 d, an upper limit to its XUV (5-920 AA) flux with new Hubble/STIS data, and, for the first time, a variety of element abundances (Fe, Mg, Si, V, Sr, Zr, Rb) and C/O ratio. Besides, we impose restrictive constraints on the presence of additional components, either stellar or substellar, in the system. With the input stellar parameters and the radial-velocity and transit data, we determine the radius and mass of the planet Gl 486 b at R_p = 1.343+/0.063 R_Terra and M_p = 3.00+/-0.13 M_Terra. From the planet parameters and the stellar element abundances, we infer the most probable models of planet internal structure and composition, which are consistent with a relatively small metallic core with respect to the Earth, a deep silicate mantle, and a thin volatile upper layer. With all these ingredients, we outline prospects for Gl 486 b atmospheric studies, especially with forthcoming James Webb Space Telescope observations (abridged).

A&A, in press. See https://carmenes.caha.es/ext/pressreleases/GJ486/Exoearth.Video.mp4

The CARMENES radial-velocity survey is currently searching for planets in a sample of 387 M dwarfs. Here we report on two Saturn-mass planets orbiting TYC 2187-512-1 ($M_\star = 0.50 M_\odot$) and TZ Ari ($M_\star = 0.15 M_\odot$), respectively. We obtained supplementary photometric time series, which we use along with spectroscopic information to determine the rotation periods of the two stars. In both cases, the radial velocities also show strong modulations at the respective rotation period. We thus modeled the radial velocities as a Keplerian orbit plus a Gaussian process representing the stellar variability. TYC 2187-512-1 is found to harbor a planet with a minimum mass of 0.33 $M_{\rm Jup}$ in a near-circular 692-day orbit. The companion of TZ Ari has a minimum mass of 0.21 $M_{\rm Jup}$, orbital period of 771 d, and orbital eccentricity of 0.46. We provide an overview of all known giant planets in the CARMENES sample, from which we infer an occurrence rate of giant planets orbiting M dwarfs with periods up to 2 years in the range between 2% to 6%. TZ Ari b is only the second giant planet discovered orbiting a host with mass less than 0.3 $M_\odot$. These objects occupy an extreme location in the planet mass versus host mass plane. It is difficult to explain their formation in core-accretion scenarios, so they may possibly have been formed through a disk fragmentation process.

Accepted for publication in Astronomy and Astrophysics

We present the complete Bayesian statistical analysis of the HArps-n red Dwarf Exoplanet Survey (HADES), which monitored the radial velocities of a large sample of M dwarfs with HARPS-N at TNG, over the last 6 years. The targets were selected in a narrow range of spectral types from M0 to M3, $0.3$ M$_\odot < M_\star < 0.71$ M$_\odot$, in order to study the planetary population around a well-defined class of host stars. We take advantage of Bayesian statistics to derive an accurate estimate of the detectability function of the survey. Our analysis also includes the application of Gaussian Process approach to take into account stellar activity induced radial velocity variations, and improve the detection limits, around the most-observed and most-active targets. The Markov chain Monte Carlo and Gaussian process technique we apply in this analysis has proven very effective in the study of M-dwarf planetary systems, helping the detection of most of the HADES planets. From the detectability function we can calculate the occurrence rate of small mass planets around early-M dwarfs, either taking into account only the 11 already published HADES planets or adding also the 5 new planetary candidates discovered in this analysis, and compare them with the previous estimates of planet occurrence around M-dwarf or Solar-type stars: considering only the confirmed planets, we find the highest frequency for low-mass planets ($1$ M$_\oplus < m_p \sin i < 10$ M$_\oplus$) with periods $10$ d$ < P < 100$ d, $f_\text{occ} = 85^{+5}_{-19}\%$, while for short-period planets ($1$ d$ < P < 10$ d) we find a frequency of $f_\text{occ} = 10.3^{+8.4}_{-3.3}\%$, significantly lower than for later-M dwarfs. These results, and their comparison with other surveys focused on different stellar types, confirms the central role that stellar mass plays in the formation and evolution of planetary systems.

21 pages, 14 figures, 8 table. Accepted by A&A

We report the discovery of GJ 3929 b, a hot Earth-sized planet orbiting the nearby M3.5 V dwarf star, GJ 3929 (G 180--18, TOI-2013). Joint modelling of photometric observations from TESS sectors 24 and 25 together with 73 spectroscopic observations from CARMENES and follow-up transit observations from SAINT-EX, LCOGT, and OSN yields a planet radius of $R_b = 1.150 +/- 0.040$ R$_{earth}$, a mass of $M_b = 1.21 +/- 0.42$ M$_{earth}$, and an orbital period of $P_b = 2.6162745 +/- 0.0000030$ d. The resulting density of $\rho_b= 4.4 +/- 1.6$ g/cm$^{-3}$ is compatible with the Earth's mean density of about 5.5 g/cm$^{-3}$. Due to the apparent brightness of the host star (J=8.7 mag) and its small size, GJ 3929 b is a promising target for atmospheric characterisation with the JWST. Additionally, the radial velocity data show evidence for another planet candidate with $P_{[c]} = 14.303 +/- 0.035$ d, which is likely unrelated to the stellar rotation period, $P_{rot} = 122+/-13$ d, which we determined from archival HATNet and ASAS-SN photometry combined with newly obtained TJO data.

24 pages; accepted for publication in A&A

Two transiting planet candidates with super-Earth radii around the nearby K7--M0 dwarf star TOI-1238 were announced by TESS. We aim to validate their planetary nature using precise radial velocities (RV) taken with the CARMENES spectrograph. We obtained 55 CARMENES RV data that span 11 months. For a better characterization of the parent star's activity, we also collected contemporaneous optical photometric observations and retrieved archival photometry from the literature. We performed a combined TESS+CARMENES photometric and spectroscopic analysis by including Gaussian processes and Keplerian orbits to account for the stellar activity and planetary signals simultaneously. We estimate that TOI-1238 has a rotation period of 40 $\pm$ 5 d based on photometric and spectroscopic data. The combined analysis confirms the discovery of two transiting planets, TOI-1238 b and c, with orbital periods of $0.764597^{+0.000013}_{-0.000011}$ d and $3.294736^{+0.000034}_{-0.000036}$ d, masses of 3.76$^{+1.15}_{-1.07}$ M$_{\oplus}$ and 8.32$^{+1.90}_{-1.88}$ M$_{\oplus}$, and radii of $1.21^{+0.11}_{-0.10}$ R$_{\oplus}$ and $2.11^{+0.14}_{-0.14}$ R$_{\oplus}$. They orbit their parent star at semimajor axes of 0.0137$\pm$0.0004 au and 0.036$\pm$0.001 au, respectively. The two planets are placed on opposite sides of the radius valley for M dwarfs and lie between the star and the inner border of TOI-1238's habitable zone. The inner super-Earth TOI-1238 b is one of the densest ultra-short-period planets ever discovered ($\rho=11.7^{+4.2}_{-3.4}$ g $\rm cm^{-3}$). The CARMENES data also reveal the presence of an outer, non-transiting, more massive companion with an orbital period and radial velocity amplitude of $\geq$600 d and $\geq$70 m s$^{-1}$, which implies a likely mass of $M \geq 2 \sqrt{1-e^2}$ M$_{\rm Jup}$ and a separation $\geq$1.1 au from its parent star.

We present the discovery of a transiting mini-Neptune around TOI-1201, a relatively bright and moderately young early M dwarf ($J \approx$ 9.5 mag, $\sim$600-800 Myr) in an equal-mass $\sim$8 arcsecond-wide binary system, using data from the Transiting Exoplanet Survey Satellite (TESS), along with follow-up transit observations. With an orbital period of 2.49 d, TOI-1201 b is a warm mini-Neptune with a radius of $R_\mathrm{b} = 2.415\pm0.090 R_\oplus$. This signal is also present in the precise radial velocity measurements from CARMENES, confirming the existence of the planet and providing a planetary mass of $M_\mathrm{b} = 6.28\pm0.88 M_\oplus$ and, thus, an estimated bulk density of $2.45^{+0.48}_{-0.42}$ g cm$^{-3}$. The spectroscopic observations additionally show evidence of a signal with a period of 19 d and a long periodic variation of undetermined origin. In combination with ground-based photometric monitoring from WASP-South and ASAS-SN, we attribute the 19 d signal to the stellar rotation period ($P_{rot}=$ 19-23 d), although we cannot rule out that the variation seen in photometry belongs to the visually close binary companion. We calculate precise stellar parameters for both TOI-1201 and its companion. The transiting planet is an excellent target for atmosphere characterization (the transmission spectroscopy metric is $97^{+21}_{-16}$) with the upcoming James Webb Space Telescope. It is also feasible to measure its spin-orbit alignment via the Rossiter-McLaughlin effect using current state-of-the-art spectrographs with submeter per second radial velocity precision.

33 pages; 18 figures; accepted for publication in A&A

M dwarfs are ideal targets for the search of Earth-size planets in the habitable zone using the radial velocity method, attracting the attention of many ongoing surveys. As a by-product of these surveys, new multiple stellar systems are also found. This is the case also for the CARMENES survey, from which nine new SB2 systems have already been announced. Throughout the five years of the survey, the accumulation of new observations has resulted in the detection of several new multiple stellar systems with long periods and low radial-velocity amplitudes. Here, we newly characterise the spectroscopic orbits and constrain the masses of eight systems and update the properties of a system that we reported earlier. We derive the radial velocities of the stars using two-dimensional cross correlation techniques and template matching. The measurements are modelled to determine the orbital parameters of the systems. We combine CARMENES spectroscopic observations with archival high-resolution spectra from other instruments to increase the time-span of the observations and improve our analysis. When available, we also added archival photometric, astrometric, and adaptive optics imaging data to constrain the rotation periods and absolute masses of the components. We determine the spectroscopic orbits of nine multiple systems, eight of which are presented for the first time. The sample is composed of five SB1s, two SB2s, and two ST3s. The companions of two of the single-line binaries, GJ 3626 and GJ 912, have minimum masses below the stellar boundary and, thus, could be brown dwarfs. We find a new white dwarf in a close binary orbit around the M star GJ 207.1. From a global fit to radial velocities and astrometric measurements, we are able to determine the absolute masses of the components of GJ 282C, which is one of the youngest systems with measured dynamical masses.

Accepted for publication in A&A

Context. It is now well-established that small, rocky planets are common around low-mass stars. However, the detection of such planets is challenged by the short-term activity of the host stars. Aims. The HArps-N red Dwarf Exoplanet Survey (HADES) program is a long-term project at the Telescopio Nazionale Galileo aimed at the monitoring of nearby, early-type, M dwarfs, using the HARPS-N spectrograph to search for small, rocky planets. Methods. A total of 174 HARPS-N spectroscopic observations of the M0.5V-type star GJ 9689 taken over the past seven years have been analysed. We combined these data with photometric measurements to disentangle signals related to the stellar activity of the star from possible Keplerian signals in the radial velocity data. We run an MCMC analysis, applying Gaussian Process regression techniques to model the signals present in the data. Results. We identify two periodic signals in the radial velocity time series, with periods of 18.27 d, and 39.31 d. The analysis of the activity indexes, photometric data, and wavelength dependency of the signals reveals that the 39.31 d signal corresponds to the stellar rotation period. On the other hand, the 18.27 d signal shows no relation to any activity proxy or the first harmonic of the rotation period. We, therefore, identify it as a genuine Keplerian signal. The best-fit model describing the newly found planet, GJ 9689 b, corresponds to an period P$_{\rm b}$ = 18.27 $\pm$ 0.01 d, and a minimum mass M$_{\rm P}\sin i$ = 9.65 $\pm$ 1.41 M$_{\oplus}$.

Accepted by A&A