Multiplicity studies greatly benefit from focusing on M dwarfs because they are often paired in a variety of configurations with both stellar and substellar objects, including exoplanets. We aim to address the observed multiplicity of M dwarfs by conducting a systematic analysis using the latest available astrophotometric data. For every star in a sample of 2214 M dwarfs from the CARMENES catalogue, we investigated the existence of resolved and unresolved physical companions in the literature and in all-sky surveys, especially in Gaia DR3 data products. We covered a very wide range of separations, from known spectroscopic binaries in tight arrangements $\sim$0.01 au to remarkably separated ultra-wide pairs ($\sim$10$^5$ au). We identified 835 M dwarfs in 720 multiple systems, predominantly binaries. Thus, we propose 327 new binary candidates based on Gaia data. If these candidates are finally confirmed, we expect the multiplicity fraction of M dwarfs to be 40.3$^{+2.1}_{-2.0}$ %. When only considering the systems already identified, the multiplicity fraction is reduced to 27.8$^{+1.9}_{-1.8}$ %. This result is in line with most of the values published in the literature. We also identified M-dwarf multiple systems with FGK, white dwarf, ultra-cool dwarf, and exoplanet companions, as well as those in young stellar kinematic groups. We studied their physical separations, orbital periods, binding energies, and mass ratios. We argue that based on reliable astrometric data and spectroscopic investigations from the literature (even when considering detection biases), the multiplicity fraction of M dwarfs could still be significantly underestimated. This calls for further high-resolution follow-up studies to validate these findings.

Aims. Our goals are to characterise the kinematic properties and to identify young and old stars among the M dwarfs of the CARMENES input catalogue. Methods. We compiled the spectral types, proper motions, distances, and radial velocities for 2187 M dwarfs. We used the public code SteParKin to derive their galactic space velocities and identify members in the different galactic populations. We also identified candidate members in young stellar kinematic groups, with ages ranging from 1 Ma to 800 Ma with SteParKin, LACEwING, and BANYAN {\Sigma}. We removed known close binaries and perform an analysis of kinematic, rotation, and activity indicators (rotational periods and projected velocities, Halpha, X-rays, and UV emission) for 1546 M dwarfs. We defined five rotation-activity-colour relations satisfied by young ({\tau} <= 800 Ma) stars. Results. We identified 191 young M dwarf candidates (~12%), 113 of which are newly recognised in this work. In this young sample, there are 118 very active stars based on H{\alpha} emission, fast rotation, and X-ray and UV emission excess. Of them, 27 have also strong magnetic fields, 9 of which are likely younger than 50 Ma. Additionally, there are 87 potentially young stars and 99 stars with a dubious youth classification, which may increase the fraction of young stars to an astounding 24%. Only one star out of the 2187 exhibits kinematics typical of the old Galactic halo. Conclusions. A combined analysis of kinematic and rotation-activity properties provides a robust method for identifying young M dwarfs from archival data. However, more observational efforts are needed to ascertain the true nature of numerous young star candidates in the field and, perhaps more importantly, to precisely quantify their age.

- Aims: We intended to quantify the impact of stellar multiplicity on the presence and properties of exoplanets. - Methods: We investigated all exoplanet host stars at less than 100 pc using the latest astrometric data from Gaia DR3 and advanced statistical methodologies. We complemented our search for common proper motion and parallax companions with data from the Washington Double Star catalogue and the literature. After excluding a number of systems based on radial velocity data, and membership in clusters and open associations, or with resolved ultracool companions, we kept 215 exoplanet host stars in 212 multiple-star systems. - Results: We found 17 new companions in the systems of 15 known exoplanet host stars, measured precise angular and projected physical separations and position angles for 236 pairs of stars, compiled key parameters for 276 planets in multiple systems, and established a comparison sample comprising 687 single stars with exoplanets. With all of this, we statistically analysed a series of hypothesis regarding planets in multiple stellar systems. Although they are only statistically significant at a 2{\sigma} level, our analysis pointed to several interesting results on the comparison in the mean number of planets in multiple versus single stellar systems and the tendency of high mass planets to be located in closer orbits in multiple systems. We confirm that planets in multiple systems tend to have orbits with larger eccentricities than those in single systems. In particular, we found a significant (> 4{\sigma}) preference for planets to exhibit high orbital eccentricities at small ratios between star-star projected physical separations and star-planet semi-major axes.

Accepted in A&A. 47 Pages, 14 figures and 9 tables (4 tables online)

We present the abundances of magnesium (Mg) and silicon (Si) for 314 dwarf stars with spectral types in the interval K7.0-M5.5 (Teff range ~4200-3050 K) observed with the CARMENES high-resolution spectrograph at the 3.5 m telescope at the Calar Alto Observatory. Our analysis employs the BT-Settl model atmospheres, the radiative transfer code Turbospectrum, and a state-of-the-art selection of atomic and molecular data. These Mg and Si abundances are critical for understanding both the chemical evolution and assembly of the Milky Way and the formation and composition of rocky planets. Our chemical abundances show a line-to-line scatter at the level of 0.1 dex for all studied spectral types. The typical error bar of our chemical abundance measurements is +- 0.11 dex (Mg) and +- 0.16 dex (Si) for all spectral types based on the comparison of the results obtained for stellar components of multiple systems. The derived abundances are consistent with the galactic evolution trends and observed chemical abundance distribution of earlier FGK-type stars in the solar neighbourhood. Besides, our analysis provides compatible abundances for stars in multiple systems. In addition, we studied the abundances of different galactic stellar populations. In this paper, we also explore the relation of the Mg and Si abundances of stars with and without known planets.

11 Pages, 5 figures. Accepted for publication in A&A

The ESO public survey VISTA Variables in the V\'ia L\'actea (VVV) surveyed the inner Galactic bulge and the adjacent southern Galactic disk from $2009-2015$. Upon its conclusion, the complementary VVV eXtended (VVVX) survey has expanded both the temporal as well as spatial coverage of the original VVV area, widening it from $562$ to $1700$ sq. deg., as well as providing additional epochs in $JHK_{\rm s}$ filters from $2016-2023$. With the completion of VVVX observations during the first semester of 2023, we present here the observing strategy, a description of data quality and access, and the legacy of VVVX. VVVX took $\sim 2000$ hours, covering about 4% of the sky in the bulge and southern disk. VVVX covered most of the gaps left between the VVV and the VISTA Hemisphere Survey (VHS) areas and extended the VVV time baseline in the obscured regions affected by high extinction and hence hidden from optical observations. VVVX provides a deep $JHK_{\rm s}$ catalogue of $\gtrsim 1.5\times10^9$ point sources, as well as a $K_{\rm s}$ band catalogue of $\sim 10^7$ variable sources. Within the existing VVV area, we produced a $5D$ map of the surveyed region by combining positions, distances, and proper motions of well-understood distance indicators such as red clump stars, RR Lyrae, and Cepheid variables. In March 2023 we successfully finished the VVVX survey observations that started in 2016, an accomplishment for ESO Paranal Observatory upon 4200 hours of observations for VVV+VVVX. The VVV+VVVX catalogues complement those from the Gaia mission at low Galactic latitudes and provide spectroscopic targets for the forthcoming ESO high-multiplex spectrographs MOONS and 4MOST.

17 pages, 11 figures (+ appendix). Accepted for publication in Astronomy and Astrophysics in section 14: Catalogs and data

Deep learning (DL) techniques are a promising approach among the set of methods used in the ever-challenging determination of stellar parameters in M dwarfs. In this context, transfer learning could play an important role in mitigating uncertainties in the results due to the synthetic gap (i.e. difference in feature distributions between observed and synthetic data). We propose a feature-based deep transfer learning (DTL) approach based on autoencoders to determine stellar parameters from high-resolution spectra. Using this methodology, we provide new estimations for the effective temperature, surface gravity, metallicity, and projected rotational velocity for 286 M dwarfs observed by the CARMENES survey. Using autoencoder architectures, we projected synthetic PHOENIX-ACES spectra and observed CARMENES spectra onto a new feature space of lower dimensionality in which the differences between the two domains are reduced. We used this low-dimensional new feature space as input for a convolutional neural network to obtain the stellar parameter determinations. We performed an extensive analysis of our estimated stellar parameters, ranging from 3050 to 4300 K, 4.7 to 5.1 dex, and -0.53 to 0.25 dex for Teff, logg, and [Fe/H], respectively. Our results are broadly consistent with those of recent studies using CARMENES data, with a systematic deviation in our Teff scale towards hotter values for estimations above 3750 K. Furthermore, our methodology mitigates the deviations in metallicity found in previous DL techniques due to the synthetic gap. We consolidated a DTL-based methodology to determine stellar parameters in M dwarfs from synthetic spectra, with no need for high-quality measurements involved in the knowledge transfer. These results suggest the great potential of DTL to mitigate the differences in feature distributions between the observations and the PHOENIX-ACES spectra.

Accepted in A&A

Planets with orbital periods shorter than 1 day are rare and have formation histories that are not completely understood. Small ($R_\mathrm{p} < 2\; R_\oplus$) ultra-short-period (USP) planets are highly irradiated, probably have rocky compositions with high bulk densities, and are often found in multi-planet systems. Additionally, USP planets found around small stars are excellent candidates for characterization using present-day instrumentation. Of the current full sample of approximately 5500 confirmed exoplanets, only 130 are USP planets and around 40 have mass and radius measurements. Wolf 327 (TOI-5747) is an M dwarf ($R_\star = 0.406 \pm 0.015 \; R_\odot$, $M_\star = 0.405 \pm 0.019 \; M_\odot$, $T_{\mathrm{eff}}=3542 \pm 70$ K, and $V = 13$ mag) located at a distance $d = 28.5$ pc. NASA's planet hunter satellite, TESS, detected transits in this star with a period of 0.573 d (13.7 h) and with a transit depth of 818 ppm. Ground-based follow-up photometry, high resolution imaging, and radial velocity (RV) measurements taken with the CARMENES spectrograph confirm the presence of this new USP planet. Wolf 327b is a super-Earth with a radius of $R_\mathrm{p} = 1.24 \pm 0.06 \; R_\oplus$ and a mass of $M_\mathrm{p} = 2.53 \pm 0.46 \; M_\oplus$, yielding a bulk density of $7.24 \pm 1.66 $\,g cm$^{-3}$ and thus suggesting a rocky composition. Owing to its close proximity to its host star ($a = 0.01$ au), Wolf 327b has an equilibrium temperature of $996 \pm 22$ K. This planet has a mass and radius similar to K2-229b, a planet with an inferred Mercury-like internal composition. Planet interior models suggest that Wolf 327b has a large iron core, a small rocky mantle, and a negligible (if any) H/He atmosphere.

26 pages, 19 figures. Accepted for publication in A&A

Light from celestial objects interacts with the molecules of the Earth's atmosphere, resulting in the production of telluric absorption lines in ground-based spectral data. Correcting for these lines, which strongly affect red and infrared wavelengths, is often needed in a wide variety of scientific applications. Here, we present the template division telluric modeling (TDTM) technique, a method for accurately removing telluric absorption lines in stars that exhibit numerous intrinsic features. Based on the Earth's barycentric motion throughout the year, our approach is suited for disentangling telluric and stellar spectral components. By fitting a synthetic transmission model, telluric-free spectra are derived. We demonstrate the performance of the TDTM technique in correcting telluric contamination using a high-resolution optical spectral time series of the feature-rich M3.0 dwarf star Wolf 294 that was obtained with the CARMENES spectrograph. We apply the TDTM approach to the CARMENES survey sample, which consists of 382 targets encompassing 22357 optical and 20314 near-infrared spectra, to correct for telluric absorption. The corrected spectra are coadded to construct template spectra for each of our targets. This library of telluric-free, high signal-to-noise ratio, high-resolution (R>80000) templates comprises the most comprehensive collection of spectral M-dwarf data available to date, both in terms of quantity and quality, and is available at the project website (http://carmenes.cab.inta-csic.es).

31 pages, 24 figures, 3 tables, accepted for publication by A&A

The aim of this paper is, making use of the Gaia DR3 catalogue and Virtual Observatory tools, to confirm and characterize 428 binary and multiple stellar systems classified as neglected (only one observation) in the Washington Double Star Catalogue (WDS). The components of the stellar systems have the same parallax and proper motion (within the errors) and are separated by less than 50 000 AU, which minimizes the number of by-chance counterparts. Effective temperatures calculated using VOSA were used to estimate stellar masses. Binding energies were calculated for 42 binary systems confirming they are physical pairs. Also we found 75 pairs with F/G- M spectral types which are very interesting to improve the determination of the metallicity of the M star from the higher-mass component.

10 pages, 10 figures

The CARMENES instrument was conceived to deliver high-accuracy radial velocity (RV) measurements with long-term stability to search for temperate rocky planets around a sample of nearby cool stars. The broad wavelength coverage was designed to provide a range of stellar activity indicators to assess the nature of potential RV signals and to provide valuable spectral information to help characterise the stellar targets. The CARMENES Data Release 1 (DR1) makes public all observations obtained during the CARMENES guaranteed time observations, which ran from 2016 to 2020 and collected 19,633 spectra for a sample of 362 targets. The CARMENES survey target selection was aimed at minimising biases, and about 70% of all known M dwarfs within 10 pc and accessible from Calar Alto were included. The data were pipeline-processed, and high-level data products, including 18,642 precise RVs for 345 targets, were derived. Time series data of spectroscopic activity indicators were also obtained. We discuss the characteristics of the CARMENES data, the statistical properties of the stellar sample, and the spectroscopic measurements. We show examples of the use of CARMENES data and provide a contextual view of the exoplanet population revealed by the survey, including 33 new planets, 17 re-analysed planets, and 26 confirmed planets from transiting candidate follow-up. A subsample of 238 targets was used to derive updated planet occurrence rates, yielding an overall average of 1.44+/-0.20 planets with 1 M_Earth < M sin i < 1000 M_Earth and 1 d < P_orb < 1000 d per star, and indicating that nearly every M dwarf hosts at least one planet. CARMENES data have proven very useful for identifying and measuring planetary companions as well as for additional applications, such as the determination of stellar properties, the characterisation of stellar activity, and the study of exoplanet atmospheres.

Published in A&A (https://www.aanda.org/10.1051/0004-6361/202244879), 25 pages, 12 figures, Tables 1 and 2 only available online