As psychometric surveys are increasingly used to assess the traits of large language models (LLMs), the need for scalable survey item generation suited for LLMs has also grown. A critical challenge here is ensuring the construct validity of generated items, i.e., whether they truly measure the intended trait. Traditionally, this requires costly, large-scale human data collection. To make it efficient, we present a framework for virtual respondent simulation using LLMs. Our central idea is to account for mediators: factors through which the same trait can give rise to varying responses to a survey item. By simulating respondents with diverse mediators, we identify survey items that robustly measure intended traits. Experiments on three psychological trait theories (Big5, Schwartz, VIA) show that our mediator generation methods and simulation framework effectively identify high-validity items. LLMs demonstrate the ability to generate plausible mediators from trait definitions and to simulate respondent behavior for item validation. Our problem formulation, metrics, methodology, and dataset open a new direction for cost-effective survey development and a deeper understanding of how LLMs replicate human-like behavior. We will publicly release our dataset and code to support future work.
17 pages, 7 figures
arXiv:2507.05890The importance of benchmarks for assessing the values of language models has been pronounced due to the growing need of more authentic, human-aligned responses. However, existing benchmarks rely on human or machine annotations that are vulnerable to value-related biases. Furthermore, the tested scenarios often diverge from real-world contexts in which models are commonly used to generate text and express values. To address these issues, we propose the Value Portrait benchmark, a reliable framework for evaluating LLMs' value orientations with two key characteristics. First, the benchmark consists of items that capture real-life user-LLM interactions, enhancing the relevance of assessment results to real-world LLM usage and thus ecological validity. Second, each item is rated by human subjects based on its similarity to their own thoughts, and correlations between these ratings and the subjects' actual value scores are derived. This psychometrically validated approach ensures that items strongly correlated with specific values serve as reliable items for assessing those values. Through evaluating 27 LLMs with our benchmark, we find that these models prioritize Benevolence, Security, and Self-Direction values while placing less emphasis on Tradition, Power, and Achievement values. Also, our analysis reveals biases in how LLMs perceive various demographic groups, deviating from real human data.
32 pages, 7 figures
arXiv:2505.01015