This paper investigates reproducibility challenges in automatic text summarization evaluation. Based on experiments conducted across six representative metrics ranging from classical approaches like ROUGE to recent LLM-based methods (G-Eval, SEval-Ex), we highlight significant discrepancies between reported performances in the literature and those observed in our experimental setting. We introduce a unified, open-source framework, applied to the SummEval dataset and designed to support fair and transparent comparison of evaluation metrics. Our results reveal a structural trade-off: metrics with the highest alignment with human judgments tend to be computationally intensive and less stable across runs. Beyond comparative analysis, this study highlights key concerns about relying on LLMs for evaluation, stressing their randomness, technical dependencies, and limited reproducibility. We advocate for more robust evaluation protocols including exhaustive documentation and methodological standardization to ensure greater reliability in automatic summarization assessment.
in French language
arXiv:2508.21389Evaluating text summarization quality remains a critical challenge in Natural Language Processing. Current approaches face a trade-off between performance and interpretability. We present SEval-Ex, a framework that bridges this gap by decomposing summarization evaluation into atomic statements, enabling both high performance and explainability. SEval-Ex employs a two-stage pipeline: first extracting atomic statements from text source and summary using LLM, then a matching between generated statements. Unlike existing approaches that provide only summary-level scores, our method generates detailed evidence for its decisions through statement-level alignments. Experiments on the SummEval benchmark demonstrate that SEval-Ex achieves state-of-the-art performance with 0.580 correlation on consistency with human consistency judgments, surpassing GPT-4 based evaluators (0.521) while maintaining interpretability. Finally, our framework shows robustness against hallucination.
arXiv:2505.02235