We compute the two-point open string amplitude at tree level and show that, in a t'Hooft-like limit, it takes a form structurally analogous to a boundary-to-boundary transition amplitude of scalar fields in Euclidean AdS space. Starting from the path integral formulation of bosonic string theory on a disk, we evaluate the amplitude using the Green's function under Neumann boundary conditions. In the end, we recast the result as a sum over AdS transition amplitudes between scalar fields with different conformal weights.
arXiv:2505.07358