The aim of this paper is to generalize Grothendieck's theory of smooth functors in order to include within this framework the theory of fibered categories. We obtain in particular a new characterization of fibered categories.
Translated from French by Jonathan Chiche
arXiv:0912.2432 - Ann. Math. Blaise Pascal 12 (2005), no. 1, 1-39