The finite operators are derived for the recoil $m\alpha^6(m/M)$ order relativistic corrections (to spin-averaged energy levels) in hydrogen-like atoms and ions in the two- and three-body formalism beyond the adiabatic approximation. Results are presented in a form suitable for numerical evaluation.

1 figure

arXiv:2506.03644
Created: 2025-06-04

The finite operators are derived for the nonrecoil (leading order in the $(m/M)$ expansion) relativistic corrections in hydrogen-like atoms and ions at orders $m\alpha^6$ in the two- and three-body formalism beyond the adiabatic approximation. Singular operators that appear in the derivation are analysed, and various regularization methods are discussed.

arXiv:2505.16645
Created: 2025-05-22