Deploying Large Language Models (LLMs) in high-stakes domains is impeded by a dual challenge: the need for deep, dynamic expert knowledge injection and nuanced value alignment. Prevailing paradigms often address these challenges separately, creating a persistent tension between knowledge and alignment; knowledge-focused methods like Retrieval-Augmented Generation (RAG) have limited deep alignment capabilities, while alignment-focused methods like Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF) struggle with the agile injection of expert wisdom. This paper introduces a new collaborative philosophy, Expert-owned AI behavior design, realized through Architectural Alignment-a paradigm that unifies these two goals within a single framework called the Layered Expert Knowledge Injection Architecture (LEKIA). LEKIA operates as an intelligent intermediary that guides an LLM's reasoning process without altering its weights, utilizing a three-tiered structure: a Theoretical Layer for core principles, a Practical Layer for exemplary cases, and an Evaluative Layer for real-time, value-aligned self-correction. We demonstrate the efficacy of this paradigm through the successful implementation of a LEKIA-based psychological support assistant for the special education field. Our work presents a path toward more responsible and expert-driven AI, empowering domain specialists to directly architect AI behavior and resolve the tension between knowledge and alignment.

arXiv:2507.14944
Created: 2025-07-20 Updated: 2025-07-22

Assessing student depression in sensitive environments like special education is challenging. Standardized questionnaires may not fully reflect students' true situations. Furthermore, automated methods often falter with rich student narratives, lacking the crucial, individualized insights stemming from teachers' empathetic connections with students. Existing methods often fail to address this ambiguity or effectively integrate educator understanding. To address these limitations by fostering a synergistic human-AI collaboration, this paper introduces Human Empathy as Encoder (HEAE), a novel, human-centered AI framework for transparent and socially responsible depression severity assessment. Our approach uniquely integrates student narrative text with a teacher-derived, 9-dimensional "Empathy Vector" (EV), its dimensions guided by the PHQ-9 framework,to explicitly translate tacit empathetic insight into a structured AI input enhancing rather than replacing human judgment. Rigorous experiments optimized the multimodal fusion, text representation, and classification architecture, achieving 82.74% accuracy for 7-level severity classification. This work demonstrates a path toward more responsible and ethical affective computing by structurally embedding human empathy

7 pages, 6 figures. Under review

arXiv:2505.23631
Created: 2025-05-29