The cosmic X-ray background (CXB) is produced by the emission of unresolved active galactic nuclei (AGN), thus providing key information about the properties of the primary and reprocessed X-ray emission components of the AGN population. Equally important, studies of individual sources provide additional constraints on the properties of AGN, such as their luminosity and obscuration. Until now, these constraints have not been self-consistently addressed by intrinsically linking emission, absorption, and reflection. Here we perform numerical simulations with the ray-tracing code, RefleX, which allows us to self-consistently model the X-ray emission of AGN with flexible geometries for the circumnuclear medium. Using the RefleX-simulated emission of an AGN population, we attempt to simultaneously reproduce the CXB and absorption properties measured in the X-rays, namely the observed fraction of $N_{\mathrm{H}}$ in bins of log($N_{\mathrm{H}}$) and the fraction of absorbed AGN, including their redshift and luminosity evolution. We sample an intrinsic X-ray luminosity function and construct gradually more complex physically motivated geometrical models. We examine how well each model can match all observational constraints using a simulation-based inference (SBI) approach. We find that, while the simple unification model can reproduce the CXB, a luminosity dependent dusty torus is needed to reproduce the absorption properties. When adding an accretion disc, the model best matches all constraints simultaneously. Our synthetic population is able to reproduce the dependence of the covering factor on luminosity, the AGN number counts from several surveys, and the observed correlation between reflection and obscuration. Finally, we derive an intrinsic Compton-thick fraction of 21$\pm$7%, consistent with local observations.
Accepted for publication in A&A
arXiv:2506.14885The abundance and mass distribution of galaxy clusters is a sensitive probe of cosmological parameters, through the sensitivity of the high-mass end of the halo mass function to $\Omega_m$ and $\sigma_8$. While galaxy cluster surveys have been used as cosmological probes for more than a decade, the accuracy of cluster count experiments is still hampered by systematic, such as the relation between observables and halo mass, the accuracy of the halo mass function, and the survey selection function. Here we show that these uncertainties can be alleviated by forward modeling the observed cluster population with simulation-based inference. We construct a pipeline that predicts the distribution of observables from cosmological parameters and scaling relations, and then train a neural network to learn the mapping between the input parameters and the measured distributions. We focus on fiducial X-ray surveys with available flux, temperature, and redshift measurements, although the method can be easily adapted to any available observable. We apply our method to mock samples extracted from the UNIT1i simulation and demonstrate the accuracy of our approach. We then study the impact of several systematic uncertainties on the recovered cosmological parameters. We show that sample variance and the choice of the halo mass function are subdominant sources of uncertainty. Conversely, the absolute mass scale is the leading source of systematic error and must be calibrated at the $<10\%$ level to recover accurate values of $\Omega_m$ and $\sigma_8$. However, the quantity $S_8=\sigma_8(\Omega_m/0.3)^{0.3}$ appears to be less sensitive to the accuracy of the mass calibration. We conclude that simulation-based inference is a promising avenue for future cosmological studies from galaxy cluster surveys such as eROSITA and Euclid as it allows to consider all the available observables in a straightforward manner.
submitted to A&A
arXiv:2506.05457