We prove that the restricted normal holonomy group of a K\"ahler submanifold of the complex hyperbolic space $\mathbb{C}H^{n}$ is always transitive, provided the index of relative nullity is zero. This contrasts with the case of $\mathbb{C}P^{n}$, where a Berger type result was proved by Console, Di Scala, and the second author. The proof is based on lifting the submanifold to the pseudo-Riemannian space $\mathbb{C}^{n,1}$ and developing new tools to handle the difficulties arising from possible degeneracies in holonomy tubes and associated distributions. In particular, we introduce the notion of weakly polar actions and a framework for dealing with degenerate submanifolds. These techniques could contribute to a broader understanding of submanifold geometry in spaces with indefinite signature, offering new insight into submanifolds in the dual setting of complex projective geometry.
arXiv:2506.11323