Natural language querying of visual content underpins many vision-language tasks, typically categorized by text granularity and visual search scope. Text-Image Retrieval (TIR) retrieves whole images using coarse descriptions, while Referring Expression Comprehension (REC) localizes objects using fine-grained expressions within a single image. However, real-world scenarios often require both instance-level retrieval and localization across large galleries -- tasks where TIR lacks precision and REC lacks scalability. To address this gap, we propose a new task: Referring Expression Instance Retrieval (REIR), which jointly supports instance-level retrieval and localization. We introduce REIRCOCO, a large-scale benchmark constructed by prompting vision-language models to generate fine-grained expressions for MSCOCO and RefCOCO instances. We also present a baseline method, CLARE, featuring a dual-stream architecture with a Mix of Relation Experts (MORE) module for capturing inter-instance relationships. CLARE integrates object detection and REC pretraining with Contrastive Language-Instance Alignment (CLIA) for end-to-end optimization. Experiments show that CLARE achieves state-of-the-art performance on REIR and generalizes well to TIR and REC, highlighting its effectiveness and versatility.
arXiv:2506.18246