We here investigate the consequences of an exotic fluid, exhibiting negative radial and tangential pressures, \emph{de facto} violating the Zel'dovich limit, on a regular solution that easily generalizes the Schwarzschild black hole. More precisely, we focus on the regular Fan-Wang spacetime, computing how the black hole shadow images, surrounded by the quoted fluid, is modified through the presence of \emph{negative} equations of state for the two pressure components. Even though quite different from quintessence, we consider constant radial and tangential equations of state with the aim of emulating, but not reproducing, dark energy effects. Moreover, we explore the main properties of infalling spherical accretion flows and, accordingly, the influence of the equations of state on the horizons, photosphere, and impact parameter of the Fan-Wang black hole. Afterwards, we examine the luminosities of the shadow and the photon ring in two distinct spherically accretion flows, as well as the observed specific intensity of the shadow itself. Last but not least, we physically interpret the impact of negative pressures on our findings and discuss possible extensions to the isotropic case.
14 pages, 30 figures and 3 tables
arXiv:2507.18787