In text-video retrieval, auxiliary captions are often used to enhance video understanding, bridging the gap between the modalities. While recent advances in multi-modal large language models (MLLMs) have enabled strong zero-shot caption generation, we observe that such captions tend to be generic and indistinguishable across visually similar videos, limiting their utility for fine-grained retrieval. Moreover, conventional captioning approaches are typically evaluated using language generation metrics, such as BLEU, which are not typically tailored for retrieval tasks that require making discriminative distinctions between candidates. To address this, we propose $\textbf{CaRe-DPO}$, a retrieval framework that directly optimizes caption generation using retrieval relevance scores. At its core is Dual-Group Direct Preference Optimization (DG-DPO), a novel learning strategy that supervises captioning by modeling preferences across groups of distinct video and caption pairs. In addition, we present an MLLM-based retrieval model that incorporates role-embeddings to better distinguish between textual inputs with different functional roles, such as an auxiliary caption and a text query. Through extensive experiments, we demonstrate that CaRe-DPO significantly enhances retrieval performance by effectively leveraging auxiliary knowledge to generate fine-grained captions for retrieval. Code is available at https://github.com/mlvlab/CaReDPO.
EMNLP 2025 Findings
arXiv:2509.16560Transformers have demonstrated remarkable success across vision, language, and video. Yet, increasing task complexity has led to larger models and more tokens, raising the quadratic cost of self-attention and the overhead of GPU memory access. To reduce the computation cost of self-attention, prior work has proposed token compression techniques that drop redundant or less informative tokens. Meanwhile, fused attention kernels such as FlashAttention have been developed to alleviate memory overhead by avoiding attention map construction and its associated I/O to HBM. This, however, makes it incompatible with most training-free token compression methods, which rely on attention maps to determine token importance. Here, we propose Representation Shift, a training-free, model-agnostic metric that measures the degree of change in each token's representation. This seamlessly integrates token compression with FlashAttention, without attention maps or retraining. Our method further generalizes beyond Transformers to CNNs and state space models. Extensive experiments show that Representation Shift enables effective token compression compatible with FlashAttention, yielding significant speedups of up to 5.5% and 4.4% in video-text retrieval and video QA, respectively. Code is available at https://github.com/mlvlab/Representation-Shift.
International Conference on Computer Vision (ICCV), 2025
arXiv:2508.00367