Binary black holes (BBHs) forming in the accretion disks of active galactic nuclei (AGNs) represent a promising channel for gravitational-wave production. BBHs are typically expected to originate at migration traps, i.e. radial locations where the Type I migration of embedded stellar-mass black holes (BHs) transitions from outwards to inwards. In this work, we test this assumption by explicitly simulating the radial migration of BH pairs in AGN disks under different torque prescriptions, including thermal effects and the switch to Type II migration. We quantify where and when binaries form as a function of supermassive BH (SMBH) mass, disk viscosity, and migrating BH mass. We find that while the majority of pair-up events occur near migration traps, a substantial fraction takes place elsewhere in the disk, particularly for high-viscosity disks ($α=0.1-0.4$) and SMBHs with mass above a threshold of $10^{7.5}$ solar masses, where differential migration is most efficient. The inclusion of thermal torques favors pair-up in outer locations of the disk and facilitates rapid pair-up. We also investigate hierarchical BBH formation, showing that higher-generation pair-ups are more tightly clustered around trap locations. Our results provide realistic prescriptions for BBH pair-up locations and timescales, highlighting the limitations of assuming fixed BBH formation sites.
Comments welcome, 13 pages, 9 figures
arXiv:2508.03637