While research has focused on surfacing and auditing algorithmic bias to ensure equitable AI development, less is known about how NLP practitioners - those directly involved in dataset development, annotation, and deployment - perceive and navigate issues of NLP data equity. This study is among the first to center practitioners' perspectives, linking their experiences to a multi-scalar AI governance framework and advancing participatory recommendations that bridge technical, policy, and community domains. Drawing on a 2024 questionnaire and focus group, we examine how U.S.-based NLP data practitioners conceptualize fairness, contend with organizational and systemic constraints, and engage emerging governance efforts such as the U.S. AI Bill of Rights. Findings reveal persistent tensions between commercial objectives and equity commitments, alongside calls for more participatory and accountable data workflows. We critically engage debates on data diversity and diversity washing, arguing that improving NLP equity requires structural governance reforms that support practitioner agency and community consent.
10 pages, 6 Pages (References and Appendices). The archival version has been accepted to AAAI (AIES 2025) without the extended Appendices. This extended version includes Appendices
arXiv:2508.10071