We introduce our ongoing work toward an insight-based evaluation methodology aimed at understanding practitioners' mental models when exploring medical data. It is based on ParcoursVis, a Progressive Visual Analytics system designed to visualize event sequences derived from Electronic Health Records at scale (millions of patients, billions of events), developed in collaboration with the Emergency Departments of 16 Parisian hospitals and with the French Social Security. Building on prior usability validation, our current evaluation focuses on the insights generated by expert users and aims to better understand the exploration strategies they employ when engaging with exploration visualization tools. We describe our system and outline our evaluation protocol, analysis strategy, and preliminary findings. Building on this approach and our pilot results, we contribute a design protocol for conducting insight-based studies under real-world constraints, including the availability of health practitioners whom we were fortunate to interview. Our findings highlight a loop, where the use of the system helps refine data variables identification and the system itself. We aim to shed light on generated insights, to highlight the utility of exploratory tools in health data analysis contexts.
arXiv:2509.10081We propose leveraging Large Language Models (LLMs) as an interaction layer for medical visualization systems. In domains like healthcare, where users must navigate high-dimensional, coded, and heterogeneous datasets, LLM-generated queries enable expert medical users to express complex analytical intents in natural language. These intents are then translated into editable and executable queries, replacing the dynamic query interfaces used by traditional visualization systems built around sliders, check boxes, and drop-downs. This interaction model reduces visual clutter and eliminates the need for users to memorize field names or system codes, supporting fluid exploration, with the drawback of not exposing all the filtering criteria. We also reintroduce dynamic queries on demand to better support interactive exploration. We posit that medical users are trained to know the possible filtering options but challenged to remember the details of the attribute names and code values. We demonstrate this paradigm in ParcoursVis, our scalable EventFlow-inspired patient care pathway visualization system powered by the French National Health Data System, one of the largest health data repositories in the world.
arXiv:2509.09461We present ParcoursVis, a Progressive Visual Analytics tool designed to explore electronic health record sequences of patients at scale. Existing tools process and aggregate the whole dataset upfront before showing the visualization, taking a time proportional to the data size. Therefore, to remain interactive, existing tools are limited to data sizes that can be processed in under a few seconds to meet the latency constraints of human attention. To overcome this limitation and scale to larger sizes, ParcoursVis relies on a progressive algorithm that quickly shows an approximate initial result of the aggregation, visualized as an Icicle tree, and improves it iteratively, updating the visualization until the whole computation is done. With its architecture, ParcoursVis remains interactive while visualizing the sequences of tens of millions of patients, each described with thousands of events; three to five orders of magnitude more than similar systems. Managing large datasets allows for exploring rare medical conditions or unexpected patient pathways, contributing to improving treatments. We describe the algorithms we use and our evaluation concerning their scalability, convergence, and stability. We also report on a set of guidelines to support visualization designers in developing scalable progressive systems. ParcoursVis already allows practitioners to perform analyses on two large real medical datasets. Our prototype is open-source.
arXiv:2508.10700