Using cosmological radiation-hydrodynamical simulations, we study the effect of accreting supermassive black holes (SMBHs) on nearby dark-matter (DM) haloes in the very early universe. We find that an SMBH with a spectral energy distribution (SED) extending from the near-ultraviolet to hard X-rays, can produce a radiation background sufficient to delay gravitational collapse in surrounding DM haloes until up to $10^7$ M$_\odot$ of zero-metallicity gas is available for the formation of Population III (Pop III) stars or direct-collapse black holes (DCBHs). We model three scenarios, corresponding to an SMBH located at physical distances of 10, 100, and 1000 kpc from the Pop III host DM halo. Using these three scenarios, we use the SED to compute self-consistent photoionization, photoheating, and photodissociation rates. We include the effects of Compton scattering and gas self-shielding. The X-ray portion of the spectrum maintains an elevated free-electron fraction as the gas collapses to high density. This stimulates H2 formation, allowing the gas to cool further while counteracting the dissociation of H2 by Lyman-Werner radiation. As a result, a large cluster of Pop III stars is expected to form, except in the case with the most intense radiation in which a DCBH may instead form. Our simulated Pop III clusters have comparable HeII 1640 luminosities to the recently discovered Pop III host candidate near GN-z11, observed by the James Webb Space Telescope. In two of the scenarios we consider, the resulting clusters could be detectable using the telescope's NIRSpec instrument out to z ~ 15.
8 pages, 5 figures, to be submitted to MNRAS
arXiv:2508.10986