Quantum emitters coupled to waveguides with nonlinear dispersion show rich quantum dynamics with the promise of implementing non-trivial non-Markovian quantum models. Recent advances in engineered photonic environments now allow the realization of discrete-site waveguides with tailored dispersion, yet most implementations of waveguide QED remain limited to a local qubit-waveguide coupling. Here, we study a transmon qubit non-locally coupled to a high-impedance coupled cavity array (CCA), thus implementing a \emph{giant atom} in a structured photonic environment. The non-local coupling produces interference with the CCA eigenmodes, selectively enhancing interaction with long-wavelength (low-effective $k$), symmetric modes about the array center, while suppressing coupling to antisymmetric and short-wavelength modes. For a subset of symmetric, low-effective $k$ modes, we reach the superstrong coupling regime. In this regime, measurements of the atomic participation ratio reveal strongly hybridized eigenmodes on a par with a strongly reduced qubit participation at the frequency of maximum hybridization with the qubit, in agreement with theory. Time-domain measurements of the qubit dynamics show clear deviations from the single-mode Jaynes--Cummings model, marked by the emergence of mode--mode interactions. By breaking inversion symmetry, the qubit seeds dressed eigenmodes confined to either the right or left of the qubit, which we exploit to implement and characterize a chiral photon-emission protocol. These results demonstrate precise control over multimode light--matter interaction in a structured photonic environment.
arXiv:2509.01579