This paper develops a few science cases, using the PRIMA far-IR probe, aimed at achieving several breakthroughs in our understanding of the dust properties and their evolution. We argue that the specific observational capabilities of PRIMA, namely its unprecedented sensitivity over the whole far-IR range and the possibility to obtain continuous spectra between wavelengths 24 and 235 microns, are essential to progress in our understanding of the physics of the interstellar medium and galaxy evolution. Our science cases revolve around observations of nearby galaxies. We discuss the importance of detecting the IR emission of the diffuse interstellar medium of these galaxies, including very low-metallicity systems. We also discuss the opportunity of detecting various solid-state features to understand the mineralogy of interstellar grains. Finally, we stress the unique opportunity brought by the possible simultaneous measures of both the dust continuum and the far-IR fine-structure gas lines. These science cases could be distributed in a few large programs.

23 pages, 5 figures. Aaccepted by the JATIS special issue focused on the PRobe Infrared Mission for Astrophysics (PRIMA) probe mission concept. The issue is edited by Matt Griffin and Naseem Rangwala (JATIS VOL. 11, NO. 3 | July 2025)

arXiv:2509.01692 - doi: 10.1117/1.JATIS.11.3.031612 J. Astron. Telesc. Instrum. Syst. 11(3) 031612 (6 May 2025)
Created: 2025-09-01 Updated: 2025-09-03