Healthcare professionals have limited time to support patients and their relatives, but their information needs are high. Therefore, the Radboud University together with the Canisius Wilhelmina Hospital hospital developed a speaking virtual hu-man avatar which, contrary to many avatars, uses a Large Language Model (LLM) enhanced with Retrieval Augmented Generation (RAG). The RAG tech-nique enables medical information supplied by the hospital to be utilized during interactions, rather than generic LLM information. Two videos were produced, one presenting a patient-avatar interaction regarding a total hip surgery, and an-other one presenting an interaction between a relative of a patient and the avatar concerning postoperative delirium. A survey was conducted among adults over 40 from the Netherlands, the UK and the USA to study the effects of gender, country and education level on usability and trust, which are important factors for avatar acceptance. Participants watched videos, imagining themselves as the pa-tient (video 1) or relative (video 2), and rated the constructs on a 7-point Likert scale (0-6). 165 persons (MeanAge=51.6, SDAge=8.9, Male=80, Female=85) completed the survey. In the patient role, participants scored the usability as M=4.61 (SD=0.97) and trust as M=3.92 (SD=1.10), all above the mean scale value. In the role as relative to the patient, participants scored usability as M=4.64 (SD=1.08) and trust as M=4.31 (SD=1.06). No effects were found of gender, country and education level.

22 pages, 4 figures, 2 tables

arXiv:2510.15531
Created: 2025-10-17 Updated: 2025-10-20

Lexical alignment, where speakers start to use similar words across conversation, is known to contribute to successful communication. However, its implementation in conversational agents remains underexplored, particularly considering the recent advancements in large language models (LLMs). As a first step towards enabling lexical alignment in human-agent dialogue, this study draws on strategies for personalising conversational agents and investigates the construction of stable, personalised lexical profiles as a basis for lexical alignment. Specifically, we varied the amounts of transcribed spoken data used for construction as well as the number of items included in the profiles per part-of-speech (POS) category and evaluated profile performance across time using recall, coverage, and cosine similarity metrics. It was shown that smaller and more compact profiles, created after 10 min of transcribed speech containing 5 items for adjectives, 5 items for conjunctions, and 10 items for adverbs, nouns, pronouns, and verbs each, offered the best balance in both performance and data efficiency. In conclusion, this study offers practical insights into constructing stable, personalised lexical profiles, taking into account minimal data requirements, serving as a foundational step toward lexical alignment strategies in conversational agents.

Accepted for TSD 2025

arXiv:2509.04104 - doi: 10.1007/978-3-032-02548-7_5
Created: 2025-09-04 Updated: 2025-09-05