As Large Language Models (LLMs) gain wider adoption, ensuring their reliable handling of Personally Identifiable Information (PII) across diverse regulatory contexts has become essential. This work introduces a scalable multilingual data curation framework designed for high-quality PII annotation across 13 underrepresented locales, covering approximately 336 locale-specific PII types. Our phased, human-in-the-loop annotation methodology combines linguistic expertise with rigorous quality assurance, leading to substantial improvements in recall and false positive rates from pilot, training, and production phases. By leveraging inter-annotator agreement metrics and root-cause analysis, the framework systematically uncovers and resolves annotation inconsistencies, resulting in high-fidelity datasets suitable for supervised LLM fine-tuning. Beyond reporting empirical gains, we highlight common annotator challenges in multilingual PII labeling and demonstrate how iterative, analytics-driven pipelines can enhance both annotation quality and downstream model reliability.
arXiv:2510.06250Retrieval-Augmented Generation (RAG) integrates LLMs with external sources, offering advanced capabilities for information access and decision-making. However, contradictions in retrieved evidence can result in inconsistent or untrustworthy outputs, which is especially problematic in enterprise settings where compliance, governance, and accountability are critical. Existing benchmarks for contradiction detection are limited to sentence-level analysis and do not capture the complexity of enterprise documents such as contracts, financial filings, compliance reports, or policy manuals. To address this limitation, we propose ContraGen, a contradiction-aware benchmark framework tailored to enterprise domain. The framework generates synthetic enterprise-style documents with embedded contradictions, enabling systematic evaluation of both intra-document and cross-document consistency. Automated contradiction mining is combined with human-in-the-loop validation to ensure high accuracy. Our contributions include generating realistic enterprise documents, modeling a taxonomy of contradiction types common in business processes, enabling controlled creation of self- and pairwise contradictions, developing a contradiction-aware retrieval evaluation pipeline and embedding human oversight to reflect domain-specific judgment complexity. This work establishes a foundation for more trustworthy and accountable RAG systems in enterprise information-seeking applications, where detecting and resolving contradictions is essential for reducing risk and ensuring compliance.
arXiv:2510.03418Adapting advertisements for multilingual audiences requires more than simple text translation; it demands preservation of visual consistency, spatial alignment, and stylistic integrity across diverse languages and formats. We introduce a structured framework that combines automated components with human oversight to address the complexities of advertisement localization. To the best of our knowledge, this is the first work to integrate scene text detection, inpainting, machine translation (MT), and text reimposition specifically for accelerating ad localization evaluation workflows. Qualitative results across six locales demonstrate that our approach produces semantically accurate and visually coherent localized advertisements, suitable for deployment in real-world workflows.
arXiv:2509.12543