Dialectal data are characterized by linguistic variation that appears small to humans but has a significant impact on the performance of models. This dialect gap has been related to various factors (e.g., data size, economic and social factors) whose impact, however, turns out to be inconsistent. In this work, we investigate factors impacting the model performance more directly: we correlate Tokenization Parity (TP) and Information Parity (IP), as measures of representational biases in pre-trained multilingual models, with the downstream performance. We compare state-of-the-art decoder-only LLMs with encoder-based models across three tasks: dialect classification, topic classification, and extractive question answering, controlling for varying scripts (Latin vs. non-Latin) and resource availability (high vs. low). Our analysis reveals that TP is a better predictor of the performance on tasks reliant on syntactic and morphological cues (e.g., extractive QA), while IP better predicts performance in semantic tasks (e.g., topic classification). Complementary analyses, including tokenizer behavior, vocabulary coverage, and qualitative insights, reveal that the language support claims of LLMs often might mask deeper mismatches at the script or token level.

Accepted in EMNLP-2025 Main conference

arXiv:2509.20045
Created: 2025-09-24 Updated: 2025-09-25

Recent papers show LLMs achieve near-random accuracy in causal relation classification, raising questions about whether such failures arise from limited pretraining exposure or deeper representational gaps. We investigate this under uncertainty-based evaluation, testing whether pretraining exposure to causal examples improves causal understanding >18K PubMed sentences -- half from The Pile corpus, half post-2024 -- across seven models (Pythia-1.4B/7B/12B, GPT-J-6B, Dolly-7B/12B, Qwen-7B). We analyze model behavior through: (i) causal classification, where the model identifies causal relationships in text, and (ii) verbatim memorization probing, where we assess whether the model prefers previously seen causal statements over their paraphrases. Models perform four-way classification (direct/conditional/correlational/no-relationship) and select between originals and their generated paraphrases. Results show almost identical accuracy on seen/unseen sentences (p > 0.05), no memorization bias (24.8% original selection), and output distribution over the possible options is almost flat, with entropic values near the maximum (1.35/1.39), confirming random guessing. Instruction-tuned models show severe miscalibration (Qwen: > 95% confidence, 32.8% accuracy, ECE=0.49). Conditional relations induce highest entropy (+11% vs. direct). These findings suggest that failures in causal understanding arise from the lack of structured causal representation, rather than insufficient exposure to causal examples during pretraining.

Accepted in second UncertaiNLP workshop at EMNLP 2025

arXiv:2509.20088
Created: 2025-09-24 Updated: 2025-09-25

This paper discusses our exploration of different data-efficient and parameter-efficient approaches to Arabic Dialect Identification (ADI). In particular, we investigate various soft-prompting strategies, including prefix-tuning, prompt-tuning, P-tuning, and P-tuning V2, as well as LoRA reparameterizations. For the data-efficient strategy, we analyze hard prompting with zero-shot and few-shot inferences to analyze the dialect identification capabilities of Large Language Models (LLMs). For the parameter-efficient PEFT approaches, we conducted our experiments using Arabic-specific encoder models on several major datasets. We also analyzed the n-shot inferences on open-source decoder-only models, a general multilingual model (Phi-3.5), and an Arabic-specific one(SILMA). We observed that the LLMs generally struggle to differentiate the dialectal nuances in the few-shot or zero-shot setups. The soft-prompted encoder variants perform better, while the LoRA-based fine-tuned models perform best, even surpassing full fine-tuning.

4 main pages, 4 additional, 5 figures

arXiv:2509.13775
Created: 2025-09-17 Updated: 2025-09-18