Virtual histology is an emerging field in biomedicine that enables three-dimensional tissue visualization using X-ray micro-computed tomography. However, the method still lacks the specificity of conventional histology, in which parts of the tissue are selectively highlighted using targeted stains. Though some first X-ray stains have been developed to address this issue, their precise location and quantity inside the tissue volume remain largely unknown. In this work, we present a novel approach to virtual histology that simultaneously captures electron number density and X-ray attenuation values through modulation-based X-ray imaging with a structured phase modulator. These complementary measurements enable decomposition of tissue volumes into basis materials, which allows the extraction of three-dimensional maps of molar contrast agent distribution alongside morphological details on the micrometer scale -- here demonstrated on murine kidneys. The concentration values are validated against the established method of K-edge subtraction imaging. We also create a direct bridge from X-ray to visible light imaging by detecting the same stain both using classical histology and our proposed X-ray approach. Our methodology opens new possibilities for biomedical research into disease progression by providing quantitative three-dimensional stain mapping across entire tissue volumes alongside high-contrast morphology, enabling deeper insights into disease mechanisms.
arXiv:2509.14768