Standardized, one-size-fits-all educational content often fails to connect with students' individual backgrounds and interests, leading to disengagement and a perceived lack of relevance. To address this challenge, we introduce PAGE, a novel framework that leverages large language models (LLMs) to automatically personalize educational materials by adapting them to each student's unique context, such as their major and personal interests. To validate our approach, we deployed PAGE in a semester-long intelligent tutoring system and conducted a user study to evaluate its impact in an authentic educational setting. Our findings show that students who received personalized content demonstrated significantly improved learning outcomes and reported higher levels of engagement, perceived relevance, and trust compared to those who used standardized materials. This work demonstrates the practical value of LLM-powered personalization and offers key design implications for creating more effective, engaging, and trustworthy educational experiences.
arXiv:2509.15068