This work investigates nematic fluctuations and electronic correlations in the hole-doped iron pnictide superconductor Ba$_{1-x}$K$_x$Fe$_2$As$_2$ by means of longitudinal and transverse elastoresistance measurements over a wide doping range ($0.63 < x < 0.98$). For this purpose, the orbital character of the electronic response was revealed by decomposition of the elastoresistance into the $A_{1g}$ and $B_{2g}$ symmetry channels. It was shown that at lower doping levels nematic fluctuations in the $B_{2g}$ channel dominate, while for $x > 0.68$ the $A_{1g}$ channel becomes dominant and reaches a pronounced maximum at $x \approx 0.8$ which indicates strong orbital-selective electronic correlations. Despite the dominance of the $A_{1g}$ signal at high doping, a weak contribution in the $B_{2g}$ channel persists, which can be interpreted as a remnant of nematic fluctuations. Model calculations based on a five-orbital tight-binding Hamiltonian with interactions attribute the observed enhancement in the $A_{1g}$ channel to an orbital-selective Kondo-like resonance, predominantly involving the $d_{xy}$ orbital. We discuss our results in relation to the evolution of the Sommerfeld coefficient reported in the literature and a reported change of the superconducting order parameter. All this indicates that for $x > 0.68$ qualitatively new physics emerges. Our findings suggest that electronic correlations in the strongly hole-doped regime play an important role in superconductivity, while the detectable weak nematic fluctuations may also be of relevance.
arXiv:2510.09151