We analyze how quantum mechanics reinstates confinement in Hamiltonian systems that are classically unstable and exhibit chaotic dynamics. Specifically, we consider two paradigmatic models: the Contopoulos Hamiltonian, an isotropic oscillator perturbed by the quartic coupling $α\, x^{2}y^{2}$, and the purely quartic Yang--Mills Hamiltonian $H=\tfrac{1}{2}(p_{x}^{2}+p_{y}^{2})+α\, x^{2}y^{2}$. Classical dynamics, characterized through Poincaré sections, Lyapunov exponents, and periodic orbits, reveals distinct escape mechanisms: in the Contopoulos system, trajectories destabilize along the diagonal valleys $x=\pm y$ for $α<0$, whereas in the Yang--Mills case with $α>0$, escape occurs along the coordinate axes $x=0$ or $y=0$. In sharp contrast, the quantum Yang--Mills Hamiltonian with $α>0$ admits only discrete, normalizable eigenstates. Semiclassical WKB and full two--dimensional analyses further show that these quantum states are localized along the classical escape channels, illustrating how transverse zero--point motion generates an effective confining barrier. Our study combines global Lyapunov--exponent heat maps with high--precision quantum spectra obtained via variational and Lagrange--mesh methods, providing quantitatively controlled results across regimes. In addition, we corroborate the classical predictions through analog electronic simulations based on operational--amplifier circuit models, offering an experimentally inspired validation of the theoretical framework.
25 pages, 25 figures
arXiv:2510.09910