Motivated by recent advances in Catalan combinatorics, we study special values of the standard trace on affine Hecke algebras. Starting from a generating function for this trace calculated by Opdam, we use the theory of Szenes and Vergne to obtain residue formulae for the trace. This allows us to derive a product formula for the trace of translation elements corresponding to weights in certain ``Big Chambers'' of the positive root cone.
arXiv:2510.15169