In this paper we analyse the Waveholtz method, a time-domain iterative method for solving the Helmholtz iteration, in the constant-coefficient case in all of $\mathbb{R}^d$. We show that the difference between a Waveholtz iterate and the outgoing Helmholtz solution satisfies a Helmholtz equation with a particular kind of forcing. For this forcing, we prove a frequency-explicit estimate in weighted Sobolev norms, that shows a decrease of the differences as $1/\sqrt{n}$ in terms of the iteration number $n$. This guarantees the convergence of the real parts of the Waveholtz iterates to the real part of the outgoing solution of the Helmholtz equation.
26 pages
arXiv:2510.15606