Context: Diffuse $γ$-ray emission from cosmic ray (CR) protons scattering off the gas in the intracluster and intergalactic medium (ICM and IGM) remains out of reach for current observations. Detecting this emission would provide constraints on intergalactic magnetic fields as well as dark matter interaction models. Aims: We aim to provide estimates for diffuse $γ$-ray emission in the Fermi-LAT band from galaxy clusters and the cosmic web in the local Universe. Methods: In this work we show results from the first cosmological MHD simulation with an on-the-fly spectral CR model. We model CR injection at shocks, account for adiabatic energy changes and advection of CR protons, and obtain their $γ$-ray emissivity directly from the simulated CR energy density and spectra. For this we use constrained initial conditions, which evolve in a field closely resembling that of the local Universe, allowing direct comparison to Fermi-LAT data on massive clusters. Results: We find CR proton acceleration at all structure formation and accretion shocks in galaxy clusters and cosmic web filaments. These protons provide the basis for diffuse $γ$-ray emission in these regimes. The absolute value of the diffuse $γ$-ray emission in our simulation lies a few orders of magnitude below the current upper limits found by Fermi-LAT. Under the assumption of our model, a sensitivity of $F_γ< 10^{-11} \: γ~ \text{s}^{-1}~\text{cm}^{-2}$ is required for a detection of diffuse emission in Coma.
12 pages, 8 figures, submitted to A&A. Comments welcome
arXiv:2510.15634