We present a comprehensive forecast for cosmological constraints using the joint observation of the cosmic shear signal from the Chinese Space Station Survey Telescope (CSST) and the clustering signal from the next-generation gravitational wave (GW) detector networks, e.g. Einstein Telescope (ET) and Cosmic Explorer (CE). By leveraging the angular clustering of astrophysical gravitational wave sources (AGWS) from the third-generation detectors and CSST's weak lensing surveys, we develop a theoretical framework to compute auto- and cross-angular power spectra of AGWS clustering, cosmic shear, and their cross-correlation. Mock datasets are generated by considering the detector-specific selection functions, uncertainties in luminosity distance, and weak lensing systematics. We employ the Markov Chain Monte Carlo (MCMC) methods to constrain the $Λ\mathrm{CDM}$ cosmological parameters, AWGS bias parameters, and star formation rate (SFR) parameters under three detector configurations. Our results demonstrate that the joint observation can achieve sub-$5\%$ precision on $H_0$ ($2.19\%$) and $w$ ($5.7\%$). Besides, the AGWS clustering bias parameters can be constrained to the precision of $4\%-5\%$, enabling the differentiation between stellar-origin compact binaries and primordial black hole scenarios. This multi-messenger approach can also be helpful to resolve mass-redshift degeneracies in the dark siren methods, providing independent validation for the Hubble tension. Our work indicates that the joint observation of the third-generation GW detectors and the CSST can be a powerful probe of the large-scale structure and the cosmic expansion history.
20 pages, 17 figures, 5 tables
arXiv:2510.20203