Accurate position reconstruction in noble-element time-projection chambers (TPCs) is critical for rare-event searches in astroparticle physics, yet is systematically limited by electric field distortions arising from charge accumulation on detector surfaces. Conventional data-driven field corrections suffer from three fundamental limitations: discretization artifacts that break smoothness and differentiability, lack of guaranteed consistency with Maxwell's equations, and statistical requirements of $\mathcal{O}(10^7)$ calibration events. We introduce a physics-informed continuous normalizing flow architecture that learns the electric field transformation directly from calibration data while enforcing the constraint of field conservativity through the model structure itself. Applied to simulated $^{83\mathrm{m}}$Kr calibration data in an XLZD-like dual-phase xenon TPC, our method achieves superior reconstruction accuracy compared to histogram-based corrections when trained on identical datasets, demonstrating viable performance with only $6\times10^5$ events$\unicode{x2013}$an order of magnitude reduction in calibration requirements. This approach enables practical monthly field monitoring campaigns, propagation of position uncertainties through differentiable transformations, and enhanced background discrimination in next-generation rare-event searches.
20 pages, 9 figures, 3 appendices
arXiv:2511.01897