We present the results of a coordinated campaign to observe radio and optical stellar flares from the nearby M dwarf flare star EV~Lac. From a total of 27 hours of radio and 29 hours of optical observations, we examine the correspondence of the action of accelerated electrons of different energies in two distinct regions of the stellar atmosphere. We find that out of 9 optical flares with suitable radio coverage, only four have plausible evidence for a radio response. Optical photometric properties cannot predict which flares will have a radio response. From flares with time-resolved optical spectroscopy available, optical-only flares have similar implied electron distributions, while those with radio responses better correlate with higher low-energy cutoffs. The optical flares with a radio response all exhibit a delay between the optical and radio peaks of $\approx$1-7 minutes, with the optical flare peaking earlier in all cases. This likely indicates multiple loops are involved in the event, and/or the different impacts on electrons trapped in a magnetic loop (producing radio emission), versus those directly precipitating from the loop (producing the optical flare). We also remark on the radio spectral index behavior at early times for the largest radio flare observed in this study, which we interpret as evidence for increased opacity from a chromospheric evaporation front.
23 pages, 11 figures, accepted for publication in ApJ
arXiv:2511.02719