Stray light significantly influences the detection capabilities of astronomical telescopes. The actual stray-light level during observations depends not only on the telescope's inherent stray-light suppression capability but also on its operational orbit conditions. Accurate estimation of stray-light levels is crucial for assessing image quality and performing realistic scientific simulations. To rapidly estimate stray-light levels under realistic, complex operational conditions, we developed an analytical model tailored to the China Space Station Telescope (CSST). Our model simulates stray-light backgrounds generated by off-field sources such as moonlight, starlight, and earthshine, incorporating the effects of zodiacal light, as well as scattering and ghost images induced by bright in-field stars. The proposed method allows quick and accurate evaluation of stray-light conditions, facilitating both image simulation and observational scheduling.
arXiv:2511.06956