The Chinese Space Station Survey Telescope (CSST) is a flagship space-based observatory. Its main survey camera is designed to conduct high spatial resolution near-ultraviolet to near-infrared imaging and low-resolution spectroscopic surveys. To maximize the scientific output of CSST, we have developed a comprehensive, high-fidelity simulation pipeline for reproducing both imaging and spectroscopic observations. This paper presents an overview of the simulation framework, detailing its implementation and components. Built upon the GalSim package and incorporating the latest CSST instrumental specifications, our pipeline generates pixel-level mock observations that closely replicate the expected instrumental and observational conditions. The simulation suite integrates realistic astrophysical object catalogs, instrumental effects, point spread function (PSF) modeling, and observational noises to produce accurate synthetic data. We describe the key processing stages of the simulation, from constructing the input object catalogs to modeling the telescope optics and detector responses. Furthermore, we introduce the most recent release of simulated datasets, which provide a crucial testbed for data processing pipeline developments, calibration strategies, and scientific analyses, ensuring that CSST will meet its stringent requirements. Our pipeline serves as a vital tool for optimizing CSST main survey strategies and ensuring robust cosmological measurements.
38 pages, 22 figures, accepted for publication in RAA. The image simulation code is now publicly accessible at https://csst-tb.bao.ac.cn/code/csst-sims/csst_msc_sim
arXiv:2511.06970