Systematic discovery of optimization paths in quantum circuit simplification remains a challenge. Today, ZX-calculus, a computing model for quantum circuit transformation, is attracting attention for its highly abstract graph-based approach. Whereas existing tools such as PyZX and Quantomatic offer domain-specific support for quantum circuit optimization, visualization and theorem-proving, we present a complementary approach using LMNtal, a general-purpose hierarchical graph rewriting language, to establish a diagrammatic transformation and verification platform with model checking. Our methodology shows three advantages: (1) manipulation of ZX-diagrams through native graph transformation rules, enabling direct implementation of basic rules; (2) quantified pattern matching via QLMNtal extensions, greatly simplifying rule specification; and (3) interactive visualization and validation of optimization paths through state space exploration. Through case studies, we demonstrate how our framework helps understand optimization paths and design new algorithms and strategies. This suggests that the declarative language LMNtal and its toolchain could serve as a new platform to investigate quantum circuit transformation from a different perspective.
27 pages, 27 figures. Extended version (with Appendices) of the paper to be presented at the 28th International Symposium on Practical Aspects of Declarative Languages (PADL 2026), January 2026
arXiv:2511.15581