We investigate the propagation of an optical vector vortex weakly interacting with a coherently prepared atomic medium (phaseonium) in a three-level $Λ$ configuration. The vector beam consists of vortex pulse pairs with right- and left-circular polarizations, corresponding to opposite spin angular momentum (SAM), and carrying opposite orbital angular momentum (OAM) charges $\pm l$. We show that during the propagation of the vortex pairs, analytically obtained in the linear regime, the medium inherits the topology of the vortex pair, mapping the OAM onto a spatially structured atomic coherence. This mapping produces $2|l|-$fold azimuthal transparency structures that reshape the beam intensity from a ring into a petal-like pattern. The OAM-structured atomic coherence induces a corresponding optical anisotropy within the medium, which feeds back into the propagating vector beam, resulting in optical spin-orbit coupling manifested as SAM exchange, rotation, and evolution of polarization textures. Depending on the initial ground-state population of the phaseonium, the polarization state evolves between left-circular, linear, and right-circular polarizations.
arXiv:2511.17406