Lensless imaging enables exceptionally compact fluorescence sensors, advancing applications in \textit{in vivo} imaging and low-cost, point-of-care diagnostics. These sensors require a filter to block the excitation light while passing fluorescent emissions. However, conventional thin-film interference filters are sensitive to angle of incidence (AOI), complicating their use in lensless systems. Here we thoroughly analyze and optimize a technique using a fiber optic plate (FOP) to absorb off-axis light that would bleed through the interference filter while improving image resolution. Through simulations, we show that the numerical aperture (NA) of the FOP drives inherent design tradeoffs: collection efficiency improves rapidly with a higher NA, but at the cost of resolution, increased device thickness, and fluorescence excitation efficiency. To illustrate this, we optimize two optical frontends with full-width at half maximums (FWHMs) of 8.3° and 45.7°. Implementing these designs, we show that angle-insensitivity requires filters on both sides of the FOP, due to scattering. In imaging experiments, the 520-$μ$m-thick high-NA design is 59$\times$ more sensitive to fluorescence while only degrading resolution by 3.2$\times$. Alternatively, the low-NA design is capable of three-color fluorescence imaging with 110-$μ$m resolution at a 1-mm working distance. Overall, we demonstrate a versatile optical frontend that is adaptable to a range of applications using different fluorophores, illumination configurations, and lensless imaging techniques.
arXiv:2511.17860