We isolate a model-theoretic "standard-cut" phenomenon for true Pi0_1 sentences: if a model M satisfies ZFC + not-phi, then omega^M is not the standard omega, and any internal "witness" to not-phi is computationally inaccessible by Tennenbaum's theorem. Such a witness exists only to maintain syntactic consistency and carries no standard observational semantics. On the proof-theoretic side, we attribute the gap between pointwise verifiability and global provability to a failure of Uniform Reflection. We formalize this as a syntactic self-description failure SDF(T, phi) for proof systems T. Under this failure we obtain an observational barrier: Con(T) implies not Prov_T(phi). In this sense, undecidability in ZFC for Pi0_1 sentences does not describe any observable mathematical reality; it marks a "semantic void", a structural shadow arising not from a standard counterexample but from the expressive limitations of the formal system. We illustrate this with a fixed arithmetical representative of the Riemann Hypothesis.
6 pages. Submitted to the Journal of Symbolic Logic
arXiv:2511.18266