A galaxy's metallicity and its relation to stellar mass encode the history of gas accretion, star formation, and outflows within cosmic ecosystems. We present new constraints on the low-mass end of the mass-metallicity relation (MZR) at $z\sim2-3$ from ultra-deep JWST/NIRSpec spectroscopy of seven continuum-faint galaxies in the Chemical Evolution Constrained using Ionized Lines in Interstellar Aurorae (CECILIA) Faint sample (Raptis et al. 2025). Our sample includes Ly$α$-selected and other low-luminosity star-forming galaxies with stellar masses $\log(M_\star / M_\odot)\sim7.2-9.7$ and moderately faint rest-UV magnitudes ($-20.7 \lesssim M_{\rm UV} \lesssim -17.3$). Gas-phase oxygen abundances, calculated using empirical calibrations of [O III]/H$β$ together with [N II]/H$α$ constraints, span $\sim0.04-0.5$ $Z_\odot$. We measure a steep MZR slope of $γ= 0.48 \pm 0.11$, suggesting a rapid increase in metal retention efficiency with mass, consistent with energy-driven outflows. Comparison with lower- and higher-redshift studies indicates an evolution in normalization from $z\sim0$ to $z\sim2$, reflecting less metal enrichment in early galaxies. We find no significant evolution in the MZR between $z\sim2$ and the Epoch of Reionization, suggesting that our galaxies may serve as useful analogs of reionization-era systems. Expanded samples and direct $T_e$-based abundance measurements will be crucial to fully trace the build-up of metals in low-mass galaxies during the peak epoch of cosmic star formation and to test the reliability of strong-line calibrations in these galaxies.
Submitted to The Astrophysical Journal Letters. 18 pages, 7 figures, 2 tables
arXiv:2512.00162